Hieronder staat de songtekst van het nummer Herzlich , artiest - PUR met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUR
Du ahnst, Du denkst, Du glaubst, Du sagst
Du meinst, Du schweigst es aus
Und ich zerdeute mich an Dir
Was Du ahnst, wie Du denkst, was Du glaubst
Wie Du’s sagst, wie Du meinst, was Du mir verschweigst
Des Rätsels Lösung steht vor mir
Ich hab versucht dich zu begreifen
Und, ich versuch es weiter hin
Denn aufzugeben, zu verzweifeln, ist
Nun mal wirklich nicht mein Ding
Nein ich kann dich nicht verstehen
Ich kann Dich nur Lieben
Es ist schwer das einzusehen
Ich will Dich nur Lieben
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Ich stell klar, ich wäg' ab, ich nehm' war, ich studier'
Ich erfahr', und ich rate Dir
Und du willst gar nichts davon hören
Wenn Du liest, wenn Du schminkst, wenn Du shoppst
Wenn Du schläfst, wenn Du grinst, wenn Du mich ansiehst
Lass Dich von mir bitte nicht stören
Adam, Eva, Mars und Venus und
Irgendwie gibt das ein Paar
Wie?
Weshalb?
Warum?
Wer weiß schon was
Die Erkenntnis trifft mich hart
Herzlich in mir drin
Herzlich
Du bist herzlich in mir drin
Oh oh oh
Du bist herzlich in mir drin
Oh oh oh
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Herzlich
Je raadt, je denkt, je gelooft, je zegt
Je bedoelt dat je stil bent
En ik begrijp je
Wat je vermoedt, hoe je denkt, wat je gelooft
Hoe je het zegt, hoe je het meent, wat je me niet vertelt
De oplossing van het raadsel staat voor me
Ik probeerde je te begrijpen
En ik blijf proberen
Want opgeven, wanhopen is
Echt niet mijn ding
Nee, ik kan je niet begrijpen
Ik kan alleen maar van je houden
Het is moeilijk om dat te zien
ik wil gewoon van je houden
Geen enkele logica helpt me verder
De uitleg slaat nergens op
Je bent gewoon warm van binnen
Ik verduidelijk, ik weeg, ik neem, ik studeer
Ik kom erachter en ik adviseer je
En je wilt er niets over horen
Als je leest, als je make-up opdoet, als je winkelt
Als je slaapt, als je grijnst, als je naar me kijkt
Laat me je alsjeblieft niet lastig vallen
Adam, Eva, Mars en Venus en
Op de een of andere manier is er een koppel
Als?
Waarom?
Waarom?
Wie weet wat?
Het besef raakt me hard
Van harte in mij
Hartverwarmend
Je bent warm in mij
Oh Oh oh
Je bent warm in mij
Oh Oh oh
Geen enkele logica helpt me verder
De uitleg slaat nergens op
Je bent gewoon warm van binnen
Hartverwarmend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt