Different Worlds - PUPIL

I’ve been out on the ocean

Sailing alone, traveling nowhere

and you’ve been running on hard ground

With just you around

Your heartbeat’s the only sound

But I know, once in a while we will find

The sound of your heart beats with mine

And when it’s time

I’ll leave the ocean behind

So I’ll look out for a lighthouse

See through the fog, Search the horizon

You’ll be like in a movie

Where everything stops;

You can see clearly now

But I know, once in a while we will find

The sound of your heart beats with mine

And when it’s time

I’ll leave the ocean behind

Ooooooooohhh

I’ll leave the ocean behind

Oooooooohhhh

'Cause I know, once in a while we will find

The sound of your heart beats with mine

And someday, the crash of the waves will be far away

And I will sail in your eyes

'Cause when it’s time

I’ll leave the ocean behind

Ik ben op de oceaan geweest

Alleen zeilen, nergens heen reizen

en je hebt op harde grond gerend

Met alleen jij in de buurt

Je hartslag is het enige geluid

Maar ik weet het, eens in de zoveel tijd zullen we het vinden

Het geluid van jouw hart klopt met het mijne

En wanneer het tijd is

Ik laat de oceaan achter

Dus ik zal uitkijken naar een vuurtoren

Kijk door de mist, zoek de horizon

Je zult zijn als in een film

Waar alles stopt;

Je kunt het nu duidelijk zien

Maar ik weet het, eens in de zoveel tijd zullen we het vinden

Het geluid van jouw hart klopt met het mijne

En wanneer het tijd is

Ik laat de oceaan achter

Ooooooooohhh

Ik laat de oceaan achter

Ooooooohhhh

Want ik weet, eens in de zoveel tijd zullen we vinden

Het geluid van jouw hart klopt met het mijne

En op een dag zal het geraas van de golven ver weg zijn

En ik zal in je ogen zeilen

Want als het tijd is

Ik laat de oceaan achter