Hieronder staat de songtekst van het nummer Quem Me Dera Houvesse Trem , artiest - Pullovers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pullovers
Vou-me embora de uma vez
Quem me dera houvesse trem
Pra viagem ser maior
E a coragem ser também
Tô de um jeito que dá dó
Nó no peito
Chuva que cai, vem e vai
Molhando quem eu deixei
Ficou pra trás, nunca mais
Quem me quis bem e eu também
Ninguém diz tchau na janela
Quem me dera houvesse trem!
Tempos atrás era a paz
Tempos que vem?
Já nem sei
Era um rapaz, já não sou mais
Era uma vez rapaz e trem
Mato, pedra, boi, ninguém
Quem me dera houvesse trem
Pra tristeza ser maior
E a beleza ser também
Despedida ninguém fez
Quem mais liga?
Chuva que cai, vem e vai
Molhando quem eu deixei
Ficou pra trás, nunca mais
Quem me quis bem e eu também
Ninguém diz tchau na janela
Quem me dera houvesse trem!
Ik ga meteen weg
Ik wou dat er een trein was
Om de reis groter te maken
En de moed om dat ook te zijn
Ik ben op een manier die pijn doet
knoop in de borst
Regen die valt, komt en gaat
Water geven wie ik heb achtergelaten
Achtergelaten, nooit meer
Die mij goed wilde en mij ook
Niemand neemt afscheid bij het raam
Ik wou dat er een trein was!
Tijden geleden was het vrede
Tijden die komen?
Ik weet het niet eens meer
Ik was een jongen, ik ben niet meer
Er was eens een jongen en een trein
Struik, steen, os, niemand
Ik wou dat er een trein was
Om het verdriet groter te maken
En schoonheid is dat ook
vaarwel niemand deed het
Wie geeft er nog meer om?
Regen die valt, komt en gaat
Water geven wie ik heb achtergelaten
Achtergelaten, nooit meer
Die mij goed wilde en mij ook
Niemand neemt afscheid bij het raam
Ik wou dat er een trein was!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt