Hieronder staat de songtekst van het nummer Mommie Dearest , artiest - Pudgee Tha Phat Bastard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pudgee Tha Phat Bastard
Here’s a true story and I want you all to know
About my man about my man around the way his name was Joe
He and his mother lived together up on 45th
But the way they looked you mighta thought that they were rich
I used to see 'em but I didn’t stop to conversate
I was always in a rush, that woulda made me late
He didn’t hang outside, he always stayed at home
He never had no company and didn’t have a phone (no phone)
His mother would come home from work, and never be seen again
Until 7 A.M., the very next morning
I’m not the one that got the bouquet that’s the bottom line
But everyone wanted to know — what was his past time?
So me and a couple of my friends, went in his building
Up to his floor, rang the bell on the apartment door
It took him a while to come to the door but yo we didn’t care
Now they had me dyin to know what’s goin on in there
So finally he opened up, body full of sweat
Pants unzipped, breathin hard, smellin like sex
They didn’t know what to say, I said, «I'm sorry yo —
We wouldn’tve came if we knew that you was here with a ho»
All of a sudden he got this look and he said «Man to man
You call my moms another name and I’ma whip yo' ass»
I stopped to think for a minute and then I said oh (ohhhh)
Oh shit!
His moms was the fuckin ho
The nigga was doin his moms, don’t he know that’s a sin?
Born from his mother’s pussy, now he tryin to get back in
It’s gettin deeper everyday it’s gettin tougher
Yo he fucked his mother so he was a motherfucker
I know nobody ever thinks of shit like this
It’s goin on somewhere out there, so here tell your mommie dearest
Hier is een waargebeurd verhaal en ik wil dat jullie het allemaal weten
Over mijn man over mijn man zoals zijn naam Joe was
Hij en zijn moeder woonden samen op 45th
Maar zoals ze eruitzagen, zou je kunnen denken dat ze rijk waren
Ik zag ze altijd, maar ik stopte niet om te praten
Ik had altijd haast, dat zou me te laat hebben gemaakt
Hij hing niet buiten, hij bleef altijd thuis
Hij had nooit geen gezelschap en had geen telefoon (geen telefoon)
Zijn moeder zou thuiskomen van haar werk en nooit meer worden gezien
Tot 07.00 uur, de volgende ochtend
Ik ben niet degene die het boeket heeft gekregen, dat is de bottom line
Maar iedereen wilde weten - wat was zijn verleden tijd?
Dus ik en een paar van mijn vrienden gingen zijn gebouw binnen
Tot op zijn verdieping belde hij aan op de deur van het appartement
Het duurde even voordat hij bij de deur kwam, maar het kon ons niet schelen
Nu lieten ze me sterven om te weten wat daar aan de hand is
Dus uiteindelijk opende hij zich, lichaam vol zweet
Broek opengeritst, hij ademt hard, ruikt naar seks
Ze wisten niet wat ze moesten zeggen, ik zei: "Het spijt me yo...
We zouden niet gekomen zijn als we wisten dat je hier was met een ho»
Plots kreeg hij deze blik en hij zei: "Man tegen man
Je noemt mijn moeders een andere naam en ik ben je aan het zwepen»
Ik stopte even om na te denken en toen zei ik oh (ohhhh)
Oh shit!
Zijn moeders waren de verdomde hoer
De nigga deed zijn moeders, weet hij niet dat dat een zonde is?
Geboren uit het poesje van zijn moeder, nu probeert hij er weer in te komen
Het wordt elke dag dieper, het wordt moeilijker
Yo hij neukte zijn moeder dus hij was een klootzak
Ik weet dat niemand ooit aan dit soort dingen denkt
Het gebeurt ergens daarbuiten, dus vertel het hier aan je liefste mama
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt