Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell , artiest - Public Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Public Enemy
Whole lotta love goin on
In da middle of what?
Say what?
What’s goin on?
I leave em home alone
Dey turned into danger zones
Studio shootouts, leavin no doubt
In da eyes of the wise
About the other guys
Fantasi n gettin nat rep
Makin you move
While they disturb the groove
Now the partys over ooops!
Outta time
Yo my brother can you spare a crime
Some wanna take me out
I even call em my own
(Can't we all just get along?)
Rap iz a contact sport
Can I get support
When I hum to da maximum
What I talk is straight
From da sidewalk strong
The velt New York
112 beatz a minute
An I’m flowin in it
Have no mercy
On da ones that curse me
And when I’m in da paint
The feuding might be over
But the fussin aint
Some hate the way I say em
Cause I block em like
Zo to da am
Beginning of an end of an error
Incredible shrinking race
Fiend without a face
Still got love for em
But some aint got love
For the rest of us
So my boys get iller than
Illinois (Terminator)
Return to da noise
I’d rather fall off
Than fall victim of crime
And a low percentage rhyme
If I go down they goin wit me
So come & get me… c'mon
Heel veel liefde gaat door
In het midden van wat?
Wat zeg je?
Wat is er aan de hand?
Ik laat ze alleen thuis
Dey veranderde in gevarenzones
Studio shootouts, laat er geen twijfel over bestaan
In de ogen van de wijzen
Over de andere jongens
Fantasi n gettin nat rep
Laat je bewegen
Terwijl ze de groove verstoren
Nu de feesten voorbij, oeps!
Geen tijd
Yo mijn broer, kun je een misdaad besparen?
Sommigen willen me eruit halen
Ik noem ze zelfs de mijne
(Kunnen we niet allemaal met elkaar opschieten?)
Rap als een contactsport
Kan ik ondersteuning krijgen?
Wanneer ik neurie tot da maximum
Wat ik praat is eerlijk
Van da trottoir sterk
Het fluwelen New York
112 beatz per minuut
Een ik ben erin stromen
Heb geen medelijden
Op degenen die mij vervloeken
En als ik in de verf zit
De ruzie is misschien voorbij
Maar het gedoe is niet
Sommigen haten de manier waarop ik em zeg
Want ik blokkeer ze graag
Zo tot da ben
Begin van een einde van een fout
Ongelooflijke krimpende race
Duivel zonder gezicht
Heb nog steeds liefde voor em
Maar sommigen hebben geen liefde
Voor de rest van ons
Dus mijn jongens worden slechter dan
Illinois (terminator)
Keer terug naar de ruis
Ik val liever af
Dan slachtoffer worden van misdaad
En een laag percentage rijm
Als ik naar beneden ga, gaan ze met me mee
Dus kom en haal me... Kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt