Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Stole The Soul? , artiest - Public Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Public Enemy
Once again, this is it
Turn it up, here we go
But this time the rhyme
Gonna ask who did the crime
Then let’s get down to the nitty-gritty
Like I wanna know who
Picked Wilson’s pocket
Fact, he rocked it
Fact, he shocked it
Same kinda thing they threw at James (Brown)
And what they did to Redd was a shame
The bigger the Blacks get
The bigger the feds want
A piece of that … booty
Intentional Rape System, like we ain’t
Paid enough in this bitch, that’s why I dissed them
I learned we earned, got no concern
Instead we burned, where the hell is our return?
Plain and simple the system’s a pimp
But I refuse to be a ho who stole the soul
Ain’t, no, different than in South Africa
Over here they’ll go after ya to steal your soul
Like over there they stole our gold
Yo, they say the Black don’t know how to act (Who, me?)
Cause we’re waitin' for the big payback
But we know it’ll never come
That’s why I say come and get some
Why when the Black move it, Jack was out
Come to stay Jack moves away
Ain’t we all people?
How the hell can a color be no good for a neighborhood
Help, straighten me out
Cause my tribe gets a funny vibe
Say I’m wrong for singin' a song
Without solutions
All the dancers answer questions
And try to be the best and…
Let everybody know before I blow
For the sake of what’s right
I wanna know what sucka stole the soul
We choose to use their ways
And holidays notice some of them are heller days
Invented by those who never repented
For the sins within that killed my kin
But that’s all right
I try do what a brother does
But I’ll never know if you’re my cuz
That’s why I try my best to unite
And damn the rest if they don’t like it
Banned from many arenas
Word from the motherland
Has anybody seen her
Jack was nimble, Jack was quick
Got a question for Jack ask him
40 acres and a mule Jack
Where is it why’d you try to fool the Black
It wasn’t you, but you pledge allegiance
To the red, white, and blue
Sucker that stole the soul!
Nogmaals, dit is het
Zet het hoger, hier gaan we
Maar deze keer het rijm
Zal vragen wie de misdaad heeft gepleegd
Laten we dan tot de kern van de zaak komen
Zoals ik wil weten wie
De zak van Wilson geplukt
Feit, hij deed het goed
Feit, hij schokte het
Hetzelfde soort dingen die ze naar James (Brown) gooiden
En wat ze Redd aandeden was een schande
Hoe groter de zwarten worden
Hoe groter de FBI wil
Een stuk van dat ... buit
Opzettelijk verkrachtingssysteem, zoals wij dat niet zijn
Betaalde genoeg in deze teef, daarom heb ik ze afgewezen
Ik heb geleerd dat we hebben verdiend, ik maak me geen zorgen
In plaats daarvan zijn we verbrand, waar is in godsnaam onze terugkeer?
Eenvoudig en duidelijk: het systeem is een pooier
Maar ik weiger een ho te zijn die de ziel heeft gestolen
Is het niet, nee, anders dan in Zuid-Afrika
Hier gaan ze achter je aan om je ziel te stelen
Zoals daar hebben ze ons goud gestolen
Yo, ze zeggen dat de Zwarten niet weten hoe ze moeten handelen (Wie, ik?)
Want we wachten op de grote terugverdientijd
Maar we weten dat het nooit zal komen
Daarom zeg ik kom maar wat halen
Waarom toen de zwarte het verplaatste, was Jack uit?
Kom om te blijven Jack gaat weg
Zijn we niet allemaal mensen?
Hoe kan een kleur in godsnaam niet goed zijn voor een buurt?
Help, maak me recht
Omdat mijn stam een grappige sfeer krijgt
Zeg dat ik ongelijk heb omdat ik een lied zing
Zonder oplossingen
Alle dansers beantwoorden vragen
En probeer de beste te zijn en...
Laat het iedereen weten voordat ik blaas
Omwille van wat juist is
Ik wil weten wat sucka de ziel heeft gestolen
We kiezen ervoor om hun manieren te gebruiken
En vakanties merken dat sommige van hen hellerdagen zijn
Uitgevonden door degenen die zich nooit hebben bekeerd
Voor de zonden daarbinnen hebben mijn verwanten gedood
Maar dat is in orde
Ik probeer te doen wat een broer doet
Maar ik zal nooit weten of jij de mijne bent, want
Daarom doe ik mijn best om te verenigen
En verdomme de rest als ze het niet leuk vinden
Verbannen uit veel arena's
Woord uit het moederland
Heeft iemand haar gezien?
Jack was wendbaar, Jack was snel
Heb je een vraag voor Jack, stel hem?
40 acres en een muilezel Jack
Waar is het, waarom probeerde je de Zwarten voor de gek te houden?
Jij was het niet, maar je zwoer trouw
Naar het rood, wit en blauw
Sukkel die de ziel heeft gestolen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt