Hieronder staat de songtekst van het nummer Toxic , artiest - Public Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Public Enemy
Can’t sing a song to save your life
But can you sing a song to save a life
Can a song save the world in this time of 45
45 beyond askin'
Can hip hop survive?
Over a million rappers spittin' now
What we the people be gettin'
Forgettin' armaggedon
Look out love is the message you can bet on
Can culture save humanity when the name of the game
Is narcissism, yo how can musicians get paid?
Curator, caretaker, this creator
Servicing purpose to other creators
Rhymers and beat makers
Blessed by the internet
So I’mma start this war of art
Before they rip this world apart
Toxic
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Looks like 45 done lied again
Grabbin' planets, territories
Not to mention women
Those who voted this POTUS
Killin' kin for the win
Citizens sufferin'
While he be ballin'
If a mule die, they used to say
Buy another one
If a nigga die, they used to say
Try another one
Fifty years we were broke, not broken
Take me to your leader
Even aliens spoke it
Every treaty signed
Their fuckery broke it
Wonder why only a few of us
Thrive as their tokens
Toke this toke that
No joke cause I wrote it
The only thing I hit is the stage, and I smoke it
Yo that
That shit sounded good on the record, what you just did, ahah
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Hindsight 57
So I’m stayin' in my lane
As the young think in hell
And the old prey to pain
This shit is classic like the resurgence
Of the dope on plastic
Vinyl bats backin' the tracks
The millennium’s drastic
Synthetic bullshit smokin' up the hood
Bear witness cause y’all know the government’s up to no good
You can’t drift away from the problems of today
If you’re grown 21 and over, tell me where the hell you goin'
Suicidal with an open Bible
Lockdown friendly fire
Or HBO, Home Boys Only, I really never really dug the Wire
They do no hirin'
He keep on firin'
We keep dyin'
The aftermath
Do the math
Toxic!
Kan geen liedje zingen om je leven te redden
Maar kun je een lied zingen om een leven te redden?
Kan een liedje de wereld redden in deze tijd van 45
45 voorbij vragen
Kan hiphop overleven?
Meer dan een miljoen rappers aan het spugen
Wat wij de mensen krijgen
Armaggedon vergeten
Pas op, liefde is de boodschap waarop je kunt wedden
Kan cultuur de mensheid redden als de naam van het spel?
Is narcisme, hoe kunnen muzikanten betaald worden?
Curator, verzorger, deze maker
Dienstverleningsdoel voor andere videomakers
Rhymers en beatmakers
Gezegend door internet
Dus ik begin deze kunstoorlog
Voordat ze deze wereld verscheuren
Giftig
Giftig, zie em
Verkoop het en doe het in een doos
Wild, zij
Stel dat we het niet kunnen stoppen
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
Nee, Mutombo I blokkeert het
Giftig, zie em
Verkoop het en doe het in een doos
Wild, zij
Stel dat we het niet kunnen stoppen
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
Nee, Mutombo I blokkeert het
Het lijkt erop dat 45 klaar weer gelogen
Planeten, territoria grijpen
Om nog maar te zwijgen van vrouwen
Degenen die op deze POTUS . hebben gestemd
Killin' kin voor de overwinning
burgers lijden
Terwijl hij ballin'
Als een muilezel sterft, zeiden ze altijd:
Koop er nog een
Als een nigga sterft, zeiden ze altijd:
Probeer een andere
Vijftig jaar waren we blut, niet gebroken
Breng me naar je leider
Zelfs buitenaardse wezens spraken het
Elk verdrag ondertekend
Hun fuckery heeft het gebroken
Vraag me af waarom slechts enkelen van ons
Gedijen als hun tokens
Toke dit toke that
Geen grap want ik heb het geschreven
Het enige dat ik raak is het podium, en ik rook het
Ja dat?
Die shit klonk goed op de plaat, wat je net deed, ahah
Giftig, zie em
Verkoop het en doe het in een doos
Wild, zij
Stel dat we het niet kunnen stoppen
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
Nee, Mutombo I blokkeert het
Giftig, zie em
Verkoop het en doe het in een doos
Wild, zij
Stel dat we het niet kunnen stoppen
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
Nee, Mutombo I blokkeert het
Achteraf gezien 57
Dus ik blijf in mijn baan
Zoals de jongeren denken in de hel
En de oude prooi voor pijn
Deze shit is klassiek zoals de heropleving
Van de dope op plastic
Vinyl vleermuizen backin' the tracks
Het millennium is drastisch
Synthetische onzin die de kap op rookt
Wees getuige, want jullie weten allemaal dat de regering niets goeds van plan is
Je kunt niet wegdrijven van de problemen van vandaag
Als je 21 jaar of ouder bent, vertel me dan waar je heen gaat
Suïcidaal met een open Bijbel
Lockdown vriendelijk vuur
Of HBO, Home Boys Only, ik heb echt nooit echt de draad gegraven
Ze huren niet in
Hij blijft vuren
We blijven doodgaan
De nasleep
Doe de wiskunde
Giftig!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt