Pollywanacraka - Public Enemy

She wants a lover right now

But not no brother

Her man gotta have a lotta money

To get under her cover

Now she’s a fine sister

But up here she’s missin’it

She says she wanna learn about life

No old black bull shit

At the age of 15 a brother gave her a baby

She’s 19 now and it drover her crazy

And now everytime

She turns around

All the people in the neighborhood

Look and get mand and sing

Meet Mr. Succesful

I guess he’s blessed yeah

But he happens to be a brother

Who only wants blue eyes and blonde hair

Now this young mister

He don’t like sisters

He couldn’t find that special one

He know why he missed her

He says sisters wasn’t good enuff

They only wanted his green stuff

That’s why everytime he turned

Around all the people

In the neighborhood

Looked and got mad

And sang

I try to tell my people

There should not be any hatred

For a brother or a sister

Whose opposite race they’ve mated

No man is God

And God put us all here (yeah)

But this system has no wisdom

The devil split us in pairs

And taught us White is good, Black is bad

And Black and White is still too bad

That’s why everytime I turn around

All the people in my neighborhood

Look mad and sing.

Ze wil nu een minnaar

Maar geen broer

Haar man moet veel geld hebben

Om onder haar dekking te komen

Nu is ze een fijne zus

Maar hier is ze missin'it

Ze zegt dat ze wil leren over het leven

Geen oude black bull shit

Op 15-jarige leeftijd gaf een broer haar een baby

Ze is nu 19 en het maakte haar gek

En nu elke keer

Ze draait zich om

Alle mensen in de buurt

Kijk en krijg mand en zing

Ontmoet meneer Succesvol

Ik denk dat hij gezegend is ja

Maar hij is toevallig een broer

Wie wil er alleen blauwe ogen en blond haar

Nu deze jonge meneer

Hij houdt niet van zussen

Hij kon die speciale niet vinden

Hij weet waarom hij haar heeft gemist

Hij zegt dat zussen niet goed waren genoeg

Ze wilden alleen zijn groene spul

Daarom keerde hij zich elke keer om

Rond alle mensen

In de buurt

Keek en werd boos

en zong

Ik probeer mijn mensen te vertellen

Er mag geen haat zijn

Voor een broer of een zus

Wiens tegenovergestelde ras ze hebben gepaard?

Geen mens is God

En God heeft ons hier allemaal geplaatst (ja)

Maar dit systeem heeft geen wijsheid

De duivel splitste ons in tweetallen

En leerde ons Wit is goed, Zwart is slecht

En zwart-wit is nog steeds jammer

Daarom draai ik me elke keer om

Alle mensen in mijn buurt

Kijk boos en zing.