Hieronder staat de songtekst van het nummer More News At 11 , artiest - Public Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Public Enemy
I didn’t die right!
I didn’t die right!
This is Harry Allen, hip-hop activist and media assassin, with Flavor Flav.
What’s the flavor, Flavor?
Yo yo yo gee, guess what happened
To the burned up hand that was clappin'
Too good to be true
Getting all the guys turn to get in doo-doo
Took it all for granted
Then life start turn to granted
Having everything to having nothing
Now this turkey ain’t got no stuffing
On the couch ill puffing
To get you buffin', it’s you they got cuffin
Your family they did not believe me
Till they heard it for themselves on TV
I called the crib, the clock said seven
More news at 11
(Yo, Harry!)
More news at 11
I was watching the TV screen
Can’t believe what I seen
Three guys tried to rob a store
Got more than what they bargained for
They shot them right before my eyes
All three just dropped like flies
If they only thought before they did it
Neither one of those three would have been with it
As they fell to the floor and got rougher
Now the family has got to suffer
Pallbearers got to carry them
While the family cry loud just to bury them
Newscast and people were heavily amazed
Flavor Flav just stared in a daze
Eyewitness News — channel seven
More news at 11
This is Harry Allen hip hop activist and media assassin
With my co-anchor Flavor Flav for PETV
And by the way if you still think that they’re that type
Don’t believe the hype
Ik ben niet goed gestorven!
Ik ben niet goed gestorven!
Dit is Harry Allen, hiphopactivist en mediamoordenaar, met Flavor Flav.
Wat is de smaak, Smaak?
Yo yo yo jee, raad eens wat er gebeurde
Aan de verbrande hand die aan het klappen was
Te goed om waar te zijn
Alle jongens aan de beurt krijgen om in doo-doo te komen
Vond het allemaal vanzelfsprekend
Dan begint het leven zich te wenden tot verleend
Alles hebben om niets te hebben
Nu heeft deze kalkoen geen vulling
Op de bank ziek puffend
Om je buffin' te krijgen, jij bent het, ze hebben cuffin
Je familie, ze geloofden me niet
Tot ze het zelf op tv hoorden
Ik belde de wieg, de klok zei zeven
Meer nieuws op 11
(Hé, Harry!)
Meer nieuws op 11
Ik keek naar het tv-scherm
Ik kan niet geloven wat ik heb gezien
Drie mannen probeerden een winkel te overvallen
Kreeg meer dan waar ze op hadden gerekend
Ze hebben ze voor mijn ogen geschoten
Alle drie vielen ze als vliegen
Als ze maar nadachten voordat ze het deden
Geen van die drie zou erbij zijn geweest
Toen ze op de grond vielen en ruwer werden
Nu moet de familie lijden
Pallbearers moesten ze dragen
Terwijl de familie hard huilt om ze te begraven
Nieuwsuitzending en mensen waren zwaar verbaasd
Flavor Flav staarde net in een roes
Ooggetuigennieuws — kanaal zeven
Meer nieuws op 11
Dit is Harry Allen hiphopactivist en mediamoordenaar
Met mijn co-anker Flavor Flav voor PETV
En trouwens, als je nog steeds denkt dat ze dat type zijn
Geloof de hype niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt