Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebirth & recession , artiest - Psykup met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psykup
New fall — New man
When it brings me so down and dark — I sueffered from the scars, the mark
Of this memory which still remains — So deep in my brain
I used to hang my — Life on hope
Waiting for some dreams — As a dope
Which thing and what d’tou think you’ll do?
Conviction was real — Love was wide
I felt the pain from — Deep inside
Stay, stay away, stay away from me
New fall — New man
I stared too close at the enemy — Searching something to make me be
Looking for a door, looking for an issue — Another point of view
I felt insipid — Like a stone
With always that chill — In my bone
Which thing and what d’tou think you’ll do?
Always searching some — Protection
Until I find this — Recession
And now things just stay away — Recession has come, and I am born
I realised my state of mind — Maybe I was blind
Maybe I was empty — To see life like a game
Dreams are not made to come true — I should have killed me for less
For something, everyone died — But life ain’t kind of shit at all
Look at those who show their scars — Struggling to survive?
«FUCK YOU»
You’re free
May blood stop flowing in my mind — May blood flow in our bodies
And I’ll still keep on giving — I don’t care
Away…
Nieuwe herfst — Nieuwe man
Als het me zo somber en somber maakt, had ik last van de littekens, het merkteken
Van deze herinnering die nog steeds bestaat — Zo diep in mijn brein
Ik hing mijn leven op hoop
Wachten op wat dromen — Als een dope
Welk ding en wat denk je dat je gaat doen?
Overtuiging was echt — liefde was breed
Ik voelde de pijn van — Diep van binnen
Blijf, blijf weg, blijf weg van mij
Nieuwe herfst — Nieuwe man
Ik staarde te dichtbij naar de vijand — Ik zocht iets om me te laten zijn
Op zoek naar een deur, op zoek naar een probleem - Een ander gezichtspunt
Ik voelde me smakeloos - als een steen
Met altijd die kilte — In mijn botten
Welk ding en wat denk je dat je gaat doen?
Altijd op zoek naar wat - Bescherming
Tot ik dit vind: Recessie
En nu blijven dingen gewoon weg - Recessie is aangebroken en ik ben geboren
Ik realiseerde me mijn gemoedstoestand — Misschien was ik blind
Misschien was ik leeg — Om het leven als een spel te zien
Dromen worden niet gemaakt om uit te komen - ik had me voor minder moeten vermoorden
Voor iets stierf iedereen — Maar het leven is helemaal niet zo'n shit
Kijk naar degenen die hun littekens laten zien - Moeite om te overleven?
"NEUK JOU"
Je bent vrij
Moge het bloed in mijn geest stoppen met stromen — Moge het bloed door ons lichaam stromen
En ik zal nog steeds blijven geven - het kan me niet schelen
Weg…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt