Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me Up , artiest - Professor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Professor
Girl you know you got a goooood
Good ma-a-anBut I’m wrong for what I did
Uh yeah
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Oh god mi know mi wrong but please mi nuh deserve this yo
So let’s just put the past behind us and just work this out
Nuh badda bring up har name … mi want her outta mi brain
And if you really want it work yuh haffi let it go
Mi cyaaan blame u fi aks so,… even though u call mi dirty names Mi neva box u
All mi do a try fi explain so girl relax but mi know mi wrong
Fi send u blood pressure gone straight up to the max
But
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Girl all mi want is a second chance
Fi show seh mi cyan change and gi u love in advance
Wedding day put on yuh white dress
Mi put on mi black pants
Honeymoon wrap-up together and we nuh stop dance
We nuh stop prance
Girl mi seh mi promise to be faithful
Di loving weh u bring inna mi life mi seh mi grateful
You brighten up mi eyes like di sky when u???
You mek my heart a race like di one mexican great bull
Because mi unfaithful
But
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Gone she gone she gone gone
She tell mi seh she gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
And I dont know just what to do
She seh she gone she gone she gone gone
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
What should I do, what I should do
Gone she gone she gone gone
She tell mi seh she gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
And I dont know just what to do
She seh she gone she gone she gone gone
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
What should I do, what should I do
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disa hey
Meisje, je weet dat je een goooood hebt
Goede ma-a-an Maar ik heb het mis voor wat ik deed
Uh ja
Meisje, je weet dat je een goede man naast je hebt
Maar via mi raak je vriend je vertel mi seh mi teleurstellen
Nu vertel je mi dat je weggaat
Kan iemand mi wakker maken en plz vertellen mi dat ik droom?
Meisje, ik ben hier alleen, ik slaap naast je
Tonite a mi alleen inna di bed en mi a cry now
Meisje, je laat mijn hart bloeden
Zoveel dat je me doorzet omdat je erachter komt dat ze bedriegt
Oh god, ik weet dat ik het mis heb, maar alsjeblieft, ik verdien dit yo
Dus laten we het verleden achter ons laten en dit oplossen
Nuh badda, breng haar naam ter sprake ... ik wil haar uit mijn brein halen
En als je echt wilt dat het werkt, yuh haffi, laat het gaan
Mi cyaaan geeft u de schuld, ja,... ook al noem je mi vuile namen Mi neva box u
All mi do a try fi leg uit, dus meid, relax, maar ik weet dat ik het fout heb
Fi stuur je bloeddruk recht omhoog gegaan naar de max
Maar
Meisje, je weet dat je een goede man naast je hebt
Maar via mi raak je vriend je vertel mi seh mi teleurstellen
Nu vertel je mi dat je weggaat
Kan iemand mi wakker maken en plz vertellen mi dat ik droom?
Meisje, ik ben hier alleen, ik slaap naast je
Tonite a mi alleen inna di bed en mi a cry now
Meisje, je laat mijn hart bloeden
Zoveel dat je me doorzet omdat je erachter komt dat ze bedriegt
Meisje alles wat ik wil is een tweede kans
Fi laat zien seh mi cyan change en geef je liefde vooraf
Trouwdag trek je witte jurk aan
Ik doe een zwarte broek aan
Huwelijksreis samen en we stoppen met dansen
We stoppen met steigeren
Meisje mi seh mi belooft trouw te zijn
Di liefde weh u brengen inna mi leven mi seh mi dankbaar
Je fleurt mijn ogen op als di lucht wanneer je???
Je mek mijn hart een race als di een Mexicaanse grote stier
Omdat ik ontrouw ben
Maar
Meisje, je weet dat je een goede man naast je hebt
Maar via mi raak je vriend je vertel mi seh mi teleurstellen
Nu vertel je mi dat je weggaat
Kan iemand mi wakker maken en plz vertellen mi dat ik droom?
Meisje, ik ben hier alleen, ik slaap naast je
Tonite a mi alleen inna di bed en mi a cry now
Meisje, je laat mijn hart bloeden
Zoveel dat je me doorzet omdat je erachter komt dat ze bedriegt
Weg, ze is weg, ze is weg
Ze zegt tegen me dat ze weg is, weg is, weg is
Ze pakt in en weg, ze is weg, ze is weg
En ik weet niet wat ik moet doen
Ze is weg, ze is weg, ze is weg
Als ze weg is, is ze weg, is ze weg?
Ze pakt in en weg, ze is weg, ze is weg
Wat moet ik doen, wat moet ik doen?
Weg, ze is weg, ze is weg
Ze zegt tegen me dat ze weg is, weg is, weg is
Ze pakt in en weg, ze is weg, ze is weg
En ik weet niet wat ik moet doen
Ze is weg, ze is weg, ze is weg
Als ze weg is, is ze weg, is ze weg?
Ze pakt in en weg, ze is weg, ze is weg
Wat moet ik doen, wat moet ik doen?
Meisje, je weet dat je een goede man naast je hebt
Maar via mi raak je vriend je vertel mi seh mi disa hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt