Hieronder staat de songtekst van het nummer Superpowertrip , artiest - Profane Omen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Profane Omen
And I have not witnessed justice;
therefore I have no reasons to play it fair
All these wrong-turn exits turning to right ones, it’s up to me, it’s up to me.
Now I decide…
…how I should live, by the day, and create…
Start believing me;
there is no one else you see
I’m a riot of one man and I won’t trade my soul
I know this in my heart;
you won’t bring me to my knees
You better criticise exactly who you are
WHO ARE YOU?!
It’s not about the skills or your abilities
You don’t learn this life by copy-paste;
no, you decide
Now free yourself from from self restraints;
don’t belong
It’s in your head, all in your head.
Now you decide…
…how you should live, by this day, and create…
I DECIDE how I should live, by the day, and create…
Start believing me;
there is no one else you see
I’m a riot of one man and I won’t trade my soul
I know this in my heart;
you won’t bring me to my knees
You better criticise exactly who you are
Start believing me;
I know this in my heart and you won’t find me on my knees
You better criticise exactly who you are
WHO ARE YOU?!
En ik ben niet getuige geweest van gerechtigheid;
daarom heb ik geen redenen om het eerlijk te spelen
Al deze uitgangen bij de verkeerde afslag draaien naar de juiste, het is aan mij, het is aan mij.
Nu besluit ik…
...hoe ik bij de dag zou moeten leven en creëren...
Begin me te geloven;
er is niemand anders die je ziet
Ik ben een rel van één man en ik zal mijn ziel niet ruilen
Ik weet dit in mijn hart;
je brengt me niet op mijn knieën
Je kunt maar beter precies bekritiseren wie je bent
WIE BEN JIJ?!
Het gaat niet om de vaardigheden of je capaciteiten
Je leert dit leven niet door te kopiëren en plakken;
nee, jij bepaalt
Bevrijd jezelf nu van zelfbeperkingen;
horen niet thuis
Het zit in je hoofd, allemaal in je hoofd.
Nu bepaal jij…
...hoe je vandaag de dag zou moeten leven en creëren...
Ik BESLIST hoe ik bij de dag moet leven en creëer...
Begin me te geloven;
er is niemand anders die je ziet
Ik ben een rel van één man en ik zal mijn ziel niet ruilen
Ik weet dit in mijn hart;
je brengt me niet op mijn knieën
Je kunt maar beter precies bekritiseren wie je bent
Begin me te geloven;
Ik weet dit in mijn hart en je zult me niet op mijn knieën vinden
Je kunt maar beter precies bekritiseren wie je bent
WIE BEN JIJ?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt