Generation Doom (Count Me Out) - Profane Omen

HE-RI-TACE!

What is left from yesterday?

Only violence and the sense of greed -- I gag!

A shallow world where crises are solved with a sum of all our fears…

There’s too many problems now;

we’re at the point of no return (dead end now)

We’re forced to look the other away, while all this decays…

Poisoned by this need to kneel…

I wash my face with filth, confession incomplete

And I leave this place in fires, hoping it’ll learn someday

A future where handguns are leading the way is something I can’t take,

bang bang!

Traditions of a culture buried under the agony of men…

It’s a race of self-destruction -- who can beat the odds?

And we can read our names in today’s obituary…

Poisoned by this need to kneel…

I wash my face with filth, confession incomplete

And I leave this place in fires, hoping it’ll learn someday

COUNT, ME, OUT (from this abomination)

Drained out…

I keep on washing my face with filth this confession’s left incomplete

And I leave this place in fires, in fires…

And hope you will learn someday…

HIJ-RI-TACE!

Wat is er nog over van gisteren?

Alleen geweld en het gevoel van hebzucht -- ik kokhals!

Een ondiepe wereld waar crises worden opgelost met een optelsom van al onze angsten...

Er zijn nu te veel problemen;

we zijn op het punt van geen terugkeer (doodlopende weg nu)

We zijn gedwongen om de ander weg te kijken, terwijl dit allemaal vergaat...

Vergiftigd door deze behoefte om te knielen...

Ik was mijn gezicht met vuil, bekentenis onvolledig

En ik laat deze plek in vuur en vlam, in de hoop dat het ooit zal leren

Een toekomst waarin pistolen voorop lopen, kan ik niet aan,

knal knal!

Tradities van een cultuur begraven onder de pijn van mannen...

Het is een race van zelfvernietiging - wie kan de kansen verslaan?

En we kunnen onze namen lezen in het overlijdensbericht van vandaag...

Vergiftigd door deze behoefte om te knielen...

Ik was mijn gezicht met vuil, bekentenis onvolledig

En ik laat deze plek in vuur en vlam, in de hoop dat het ooit zal leren

COUNT, ME, OUT (van deze gruwel)

Uitgeput…

Ik blijf mijn gezicht wassen met vuil, deze bekentenis is onvolledig gebleven

En ik verlaat deze plaats in vuren, in vuren...

En ik hoop dat je het ooit zult leren...