Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On (2013) , artiest - PrinceWhateverer met vertaling
Originele tekst met vertaling
PrinceWhateverer
The day I first arrived
I felt so lost, out on the outside
But I found some friend who made me feel like I wasn’t alone
Oh, how the times have changed
We had our fights, we played our games
And even though we’re moving on i still feel like our friendship has grown
On and on we’ll carry on
It’s over but it’s not the end
Never easy to change, even if we like to pretend
I am not what you expected
But take a chance, you’ll see we’re still connected
They say I was born for this
Plain old Twilight, now a princess
So much more responsibility than I ever had before
But all the friends I made
They won’t let our bond fade
Supporting me
Imploring me
To spread my wings and help me to soar
Is it my place to fight my fate?
Or accept this is who I am?
This unexpected change of pace
I need more time to understand
They say they’re happy for me to be
The best that I can be
Even though you’re miles away
We all know you’re here to stay
Don’t be scared, no reason to hide
One day you’ll find it’s all inside
De dag dat ik voor het eerst aankwam
Ik voelde me zo verloren, aan de buitenkant
Maar ik vond een vriend die me het gevoel gaf dat ik niet alleen was
Oh, wat zijn de tijden veranderd
We hadden onze gevechten, we speelden onze spelletjes
En hoewel we verder gaan, heb ik nog steeds het gevoel dat onze vriendschap is gegroeid
We gaan door en door
Het is voorbij, maar het is niet het einde
Nooit gemakkelijk te veranderen, zelfs als we graag doen alsof
Ik ben niet wat je verwachtte
Maar waag een kans, u zult zien dat we nog steeds verbonden zijn
Ze zeggen dat ik hiervoor geboren ben
Gewoon oude Twilight, nu een prinses
Zoveel meer verantwoordelijkheid dan ik ooit eerder had
Maar alle vrienden die ik heb gemaakt
Ze laten onze band niet vervagen
Mij steunen
Mij smeken
Om mijn vleugels uit te slaan en me te helpen stijgen
Is het aan mij om mijn lot te bevechten?
Of accepteren dat dit is wie ik ben?
Deze onverwachte verandering van tempo
Ik heb meer tijd nodig om het te begrijpen
Ze zeggen dat ze blij zijn dat ik ben
Het beste dat ik kan zijn
Ook al ben je mijlenver weg
We weten allemaal dat je hier bent om te blijven
Wees niet bang, geen reden om je te verstoppen
Op een dag zul je ontdekken dat het allemaal binnenin zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt