Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Me Vas , artiest - Prince Royce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Royce
Se que no fui en tu vida el hombre mas perfecto
Con mil defectos pero el hombre de tus sueños
Nunca valore todo el amor que me entregabas
Toda la pasión que cuerpo a cuerpo me brindabas
Y Te me vas, y Te me vas
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te me vas y Te me vas
Como un ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas
Como barco que sale a buscar nuevos mares
Y Te me vas…
Te juro que no fue mi intención hacerte daño
Crei darte amor y no entendió tu corazón que fallo
Y hoy que no estas me hace falta tu compañía
La Soledad se ha vuelto en mi mejor amiga
Y Te me vas, y Te me vas
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te me vas y Te me vas
Como un ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas
Como barco que sale a buscar nuevos mares
What’s my name
Royce…
Y Te me vas…
Y Te me vas…
Y Te me vas…
Y Te me vas, y Te me vas
Como hoja que el viento se lleva sin mirar atras
Y Te vas y Te me vas
Como gota de lluvia que al cielo no regresara
Y Te vas y Te me vas
Como un ave que emprende su viaje sin rumbo y no sabe
Y Te vas y Te me vas…
Ik weet dat ik niet de meest perfecte man in je leven was
Met duizend gebreken, maar de man van je dromen
Ik heb alle liefde die je me gaf nooit gewaardeerd
Alle passie die lichaam tot lichaam die je me gaf
En je verlaat me, en je verlaat me
Als een blad dat de wind neemt zonder achterom te kijken
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een druppel regen die niet naar de hemel zal terugkeren
En je verlaat me en je verlaat me
Als een vogel die doelloos op reis gaat en het niet weet
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een schip dat eropuit trekt om nieuwe zeeën te zoeken
En je laat me...
Ik zweer dat het niet mijn bedoeling was om je pijn te doen
Ik dacht dat ik je liefde gaf en je hart begreep niet wat er niet was
En vandaag dat je er niet bent, heb ik je gezelschap nodig
Soledad is mijn beste vriend geworden
En je verlaat me, en je verlaat me
Als een blad dat de wind neemt zonder achterom te kijken
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een druppel regen die niet naar de hemel zal terugkeren
En je verlaat me en je verlaat me
Als een vogel die doelloos op reis gaat en het niet weet
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een schip dat eropuit trekt om nieuwe zeeën te zoeken
Wat is mijn naam
Royce...
En je laat me...
En je laat me...
En je laat me...
En je verlaat me, en je verlaat me
Als een blad dat de wind neemt zonder achterom te kijken
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een druppel regen die niet naar de hemel zal terugkeren
en jij gaat weg en jij verlaat mij
Als een vogel die doelloos op reis gaat en het niet weet
En jij gaat weg en jij verlaat mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt