Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Again , artiest - Prince Royce, Ludacris, Pitbull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Royce, Ludacris, Pitbull
Armando Bond
Ludacris (oh oh oh oh)
Prince Royce
(Told ya bring it back)
Rewriting history
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no baby)
Yo se que te gusta mamacita
Como te doy lo que tu necesitas
Te prendi algo
Que tu te derritas
(You talk that dirty)
I’m deep and deeper (yeah)
Got me even reminiscing
All of those kisses
We’ve been missin'
Tell me how we fix this
(You like that)
She say oh oho oho
We set down for the ride
(You like that)
Pasan los años y no te olvido
Tantas posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Eeeeeyooooooooo
Tell me whenever, wherever, which however
I’m ready with Betty
With Shenny
With Lanny
With Bonny
With Kammy
With Yami
Your sister
Your mami
Your auntie
She want it
I’m with it
Don’t stop, get it, get it
Work that, pretty kitty
(Ha!)
You need it, I got it
Believe me, I’m about it
Now roll it and light it
Jump on it and ride it (its on)
El loquito Armandito
Te da un besito
En tu ombligüito
Te saca el mojito
Te vuelvo loquita
And I’m gone
Estos muchachitos
Hablan mucho
No hacen na'
Ponle talquito a los huevitos
Dale mami ma
Yo soy hombre hecho y derecho
Animal
Ludacris
Armando Bond
Prince Royce, sing the song
Tell me again
That we will be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we will be lovers and friends
(Oh yeah baby)
Wooo
Listen,
I’m back and I’m better
They want me more than ever
I told them I came to save the
Day
In fact I’m a rebel
I still got all of this cheddar
And the women know boy don’t
Play
Lovin' how I positioned you
Silly body, arms
Your legs will turn into Twizzlers
Kissing you body soft
From your toes to your forehead
They just come up missing
Police be sending code red
Its an emergency
Loving you is an urgency
Purposely call me Nutty Professor
Stronger than Hercules
Dame amor
Can you be my señorita
You speak spanish?
I say, si mamasita
Tell me again
(Quiero saber)
That we will be lovers and friends
(I want to know)
Tell me again
(Oh no no no)
That we will be lovers and friends
(Oh yeah baby)
Ah ah uh
Ah ah uh
You know we get in line
For that Voli305
Royce
Ludacris
Get them boys
Gonna ride
Remaking history one more time (that's right)
Ah ah uh
Ah ah uh
You know we get in line
For that Voli305
Royce
Ludacris
Get them boys
Gonna ride
Remaking history one more time (that's right)
Armando Bond
Ludacris (oh oh oh oh)
Prins Royce
(Ik zei je het terug te brengen)
Geschiedenis herschrijven
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh nee nee)
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh nee schat)
Yo se que te gusta mamacita
Como te doy lo que tu necesitas
Te prendi algo
Que tu te derritas
(Je praat zo vies)
Ik ben diep en dieper (ja)
Laat me zelfs herinneringen ophalen
Al die kussen
We hebben gemist
Vertel me hoe we dit oplossen
(Dat vindt je leuk)
Ze zegt oh oho oho
We gaan op pad
(Dat vindt je leuk)
Pasan los años y no te olvido
Tantas posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh nee nee)
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh nee nee)
Eeeeeeeeeeeeeeeee
Vertel me wanneer, waar dan ook, welke echter
Ik ben klaar met Betty
Met Shenny
Met Lanny
Met Bonny
Met Kammy
Met Yami
Jouw zus
je moeder
je tante
Ze wil het
ik doe mee
Stop niet, snap het, snap het
Werk dat, mooie poes
(Ha!)
Je hebt het nodig, ik heb het
Geloof me, ik ben erover
Rol het nu op en steek het aan
Spring erop en rijd erop (hij staat aan)
El loquito Armandito
Te da un besito
En tu ombligüito
Te saca el mojito
Te vuelvo loquita
En ik ben weg
Estos muchachitos
Hablan mucho
Geen hacen na'
Polle talquito a los huevitos
Dale mami ma
Yo soy hombre hecho y derecho
Dier
Ludacris
Armando Bond
Prins Royce, zing het lied
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh nee nee)
Zeg het nog eens
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh ja schat)
Wooo
Luister,
Ik ben terug en ik ben beter
Ze willen me meer dan ooit
Ik heb ze verteld dat ik kwam om de te redden
Dag
In feite ben ik een rebel
Ik heb nog steeds al deze cheddar
En de vrouwen weten dat jongen dat niet doet
Toneelstuk
Ik vind het geweldig hoe ik je heb gepositioneerd
Dom lichaam, armen
Je benen zullen in Twizzlers veranderen
Je lichaam zacht kussen
Van je tenen tot je voorhoofd
Ze worden gewoon vermist
Politie stuurt code rood
Het is een noodgeval
Van je houden is een urgentie
Noem me met opzet Nutty Professor
Sterker dan Hercules
Dame amor
Kun je mijn señorita zijn?
Jij spreekt Spaans?
Ik zeg, si mamasita
Zeg het nog eens
(Quierosabel)
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Ik wil het weten)
Zeg het nog eens
(Oh nee nee nee)
Dat we geliefden en vrienden zullen zijn
(Oh ja schat)
Ah ah uh
Ah ah uh
Je weet dat we in de rij staan
Voor die Voli305
Royce
Ludacris
Pak ze jongens
ga rijden
Nog een keer geschiedenis herschrijven (dat klopt)
Ah ah uh
Ah ah uh
Je weet dat we in de rij staan
Voor die Voli305
Royce
Ludacris
Pak ze jongens
ga rijden
Nog een keer geschiedenis herschrijven (dat klopt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt