Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Saber , artiest - Pitbull, Prince Royce, Ludacris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitbull, Prince Royce, Ludacris
Armando Bond
Ludacris
Prince Royce
You know we had to bring it back
Rewriting history
Dale
Quiero saber cuándo te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber cuándo es la próxima vez
Yo sé que te gusta, mamacita
Como te doy lo que tú necesitas
Te prendo y hago que tú te derritas
Me aruñas and I'm even deeper, yeah
Como lo hacíamos antes, como amigos, como amantes
Tal complicado y sencillo
She said oooh we still down for the ride?
(oh I'm down)
Pasan los años y no te olvido
Tanta posiciones descubrimos, podemos ser un lío
Quiero saber cuándo te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber cuándo es la próxima vez
It's what ever whenever, whatever with whoever,
I'm ready with Beddy, with jenny with Lany, with Bonnie with Cammie, with Yammy
Your sister, your mami, your aunty
She want it, I'm with it don't stop get it-get it work that pretty kitty
You need it?
I got it, believe me I'm bodied
Now rollin' and laid it, bone it, and ride it
El loquito Armandito te da un besito en tu ombliguito
Te saca el mojito, te vuelvo loquita and I'm gone
Estos muchachitos hablan mucho y no hacen na'
Ponle taquito en los huevitos, dale mami más
Yo soy hombre hecho, y derecho, animal
Lucadris, Armando, Prince Royce sing this song
Quiero saber cuándo te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber cuándo es la próxima vez
Luda!
I'm back and I'm better
They want me more now than ever
I told them I came to save the day
In fact, I'm a rebel I still got all of this cheddar and women, know that the boys don't play
Love it how I position your silly putty arms
Your legs will turn into twizzlers
Kissin' your body soft
From your head to your toes, to your forehead
May just come up missin'
Police will be sending code reds
Its an emergency, loving you is in an urgency
Purposely call me nutty professor stronger than Hercules
Dama, amor, can you be my señorita?
You speak Spanish?
I say 'sí, mamacita'
Quiero saber cuándo te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber cuándo es la próxima vez
You know we gettin live off that Voli 305
Royce, Ludapit yeah them boys gon' ride
Remakin' history one more time, yeah thats right
You know we gettin live off that Voli 305
Royce, Ludapit yeah them boys gon' ride
Remakin' history one more time, yeah that's right
You know we gettin live off that Voli 305
Royce, Ludapit yeah them boys gon' ride
Remakin' history one more time, yeah that's right
Armando Bond
Ludacris
Prins Royce
Je weet dat we het terug moesten brengen
geschiedenis herschrijven
Doe Maar
Ik wil weten wanneer ik je weer zal zien (ik wil weten)
Ik wil weten wanneer de volgende keer is
Ik weet dat je het leuk vindt, mamacita
Hoe geef ik je wat je nodig hebt?
Ik wind je op en laat je smelten
Je krabt me en ik ben nog dieper, yeah
Zoals we eerder deden, als vrienden, als geliefden
Zo ingewikkeld en eenvoudig
Ze zei oooh, zijn we nog steeds onderweg?
(oh ik ben down)
Jaren gaan voorbij en ik vergeet je niet
Zoveel posities die we ontdekken, we kunnen een puinhoop zijn
Ik wil weten wanneer ik je weer zal zien (ik wil weten)
Ik wil weten wanneer de volgende keer is
Het is wat ooit wanneer, wat dan ook met wie dan ook,
Ik ben klaar met Beddy, met Jenny met Lany, met Bonnie met Cammie, met Yammy
Je zus, je mama, je tante
Ze wil het, ik doe mee, stop niet, pak het - zorg dat het werkt die mooie poes
Je hebt het nodig?
Ik heb het, geloof me, ik ben fit
Nu aan het rollen en leggen, bot maken en erop rijden
Crazy Armandito geeft je een kusje op je navel
Hij haalt de mojito tevoorschijn, ik maak je gek en ik ben weg
Deze jongens praten veel en doen niets
Doe taquito's in de eieren, geef mama meer
Ik ben een door de mens gemaakt, en juist, dier
Lucadris, Armando, Prince Royce zingen dit lied
Ik wil weten wanneer ik je weer zal zien (ik wil weten)
Ik wil weten wanneer de volgende keer is
Luda!
Ik ben terug en ik ben beter
Ze willen me nu meer dan ooit
Ik vertelde hen dat ik kwam om de dag te redden
Sterker nog, ik ben een rebel, ik heb nog steeds al deze cheddar en vrouwen, ik weet dat de jongens niet spelen
Ik vind het geweldig hoe ik je gekke stopverfarmen position
Je benen zullen in twizzlers veranderen
Kus je lichaam zacht
Van je hoofd naar je tenen, naar je voorhoofd
Kan gewoon komen missen
Politie stuurt code rood
Het is een noodgeval, van je houden is dringend
Noem me met opzet gekke professor sterker dan Hercules
Dame, liefje, kun je mijn juffrouw zijn?
Spreek je Spaans?
Ik zeg 'ja, mamacita'
Ik wil weten wanneer ik je weer zal zien (ik wil weten)
Ik wil weten wanneer de volgende keer is
Je weet dat we leven van die Voli 305
Royce, Ludapit ja, die jongens gaan rijden
Geschiedenis nog een keer opnieuw maken, ja dat klopt
Je weet dat we leven van die Voli 305
Royce, Ludapit ja, die jongens gaan rijden
Geschiedenis nog een keer opnieuw maken, ja dat klopt
Je weet dat we leven van die Voli 305
Royce, Ludapit ja, die jongens gaan rijden
Geschiedenis nog een keer opnieuw maken, ja dat klopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt