Aquel Idiota - Prince Royce

Aquel Idiota - Prince Royce

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquel Idiota , artiest - Prince Royce met vertaling

Tekst van het liedje " Aquel Idiota "

Originele tekst met vertaling

Aquel Idiota

Prince Royce

Originele tekst

Ya ves, no es cierto

Por más que te creías nadie muere por amor

Me cansé, no pierdo mi tiempo

No soy aquel ingenuo que en tus labios se perdió

Tiras la piedra, escondes la mano

Siempre te haces la víctima

Te quité la máscara del engaño

Márchate y no vuelvas más

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel

Porque amarte fue cosa de ayer

No vuelvo en tu juego a caer

Tú que te creías que nadie remplazaría

Ese amor barato que al final fue porquería

Porque no soy aquel idiota, no te quiero

(Ra-da-da-ah, yeh, yeh, yeh)

Ya sé que duele por dentro

Saber que no me importa si te mueres de rencor

Se ve, se nota de lejos

Que anhelas atraparme pero ya esto terminó

Tiras la piedra, escondes la mano

Siempre te haces la víctima

Te quité la máscara del engaño

Márchate y no vuelvas más

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel

Porque amarte fue cosa de ayer

No vuelvo en tu juego a caer

Tú que te creías que nadie remplazaría

Ese amor barato que al final fue porquería

Porque no soy aquel idiota, no te quiero

Sometimes you have to cry

You know how to smile yet

You know that

Yo, Dice

We on this

Porque no soy aquel idiota que moría por tocar tu piel

Porque amarte fue cosa de ayer

No vuelvo en tu juego a caer (Oh, uoh)

Tú que te creías que nadie remplazaría

Ese amor barato que al final fue porquería

Porque no soy aquel idiota, no te quiero

Liedvertaling

Zie je, het is niet waar

Het maakt niet uit hoeveel je geloofde, niemand sterft voor de liefde

Ik ben moe, ik verspil mijn tijd niet

Ik ben niet die naïeve persoon die verdwaalde op je lippen

Je gooit de steen, je verbergt de hand

Jij speelt altijd het slachtoffer

Ik nam het masker van bedrog af

Ga weg en kom niet meer terug

Omdat ik niet die idioot ben die dolgraag je huid zou willen aanraken

Omdat van je houden iets van gisteren was

Ik keer niet terug naar je spel om te vallen

Jij die geloofde dat niemand hem zou vervangen

Die goedkope liefde die uiteindelijk waardeloos was

Omdat ik niet die idioot ben, ik wil jou niet

(Ra-da-da-ah, ja, ja, ja)

Ik weet dat het pijn doet van binnen

Weet dat het me niet kan schelen als je sterft van wrok

Het is te zien, het is van ver te zien

Dat je ernaar verlangt me te vangen, maar dit is voorbij

Je gooit de steen, je verbergt de hand

Jij speelt altijd het slachtoffer

Ik nam het masker van bedrog af

Ga weg en kom niet meer terug

Omdat ik niet die idioot ben die dolgraag je huid zou willen aanraken

Omdat van je houden iets van gisteren was

Ik keer niet terug naar je spel om te vallen

Jij die geloofde dat niemand hem zou vervangen

Die goedkope liefde die uiteindelijk waardeloos was

Omdat ik niet die idioot ben, ik wil jou niet

Soms moet je huilen

Je weet al hoe je moet lachen

dat weet je

ik zeg

wij hierover

Omdat ik niet die idioot ben die dolgraag je huid zou willen aanraken

Omdat van je houden iets van gisteren was

Ik keer niet terug naar je spel om te vallen (Oh, uoh)

Jij die geloofde dat niemand hem zou vervangen

Die goedkope liefde die uiteindelijk waardeloos was

Omdat ik niet die idioot ben, ik wil jou niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt