Hieronder staat de songtekst van het nummer WOW , artiest - Prince, 3RDEYEGIRL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince, 3RDEYEGIRL
Hello.
How are you?
You’re looking so fine
No, it’s true.
Remember the time we first met?
You think that was good?
You ain’t seen nothin' yet.
Like a bee to some honey
A moth to flame
You got an addiction and you got me to blame.
You never saw it comin' 'cause I made no claims 'til now
You can call it the unexpected or you can call it.
wow
You can call it call it.
wow
You can call it call it call it.
wow
You can call it the unexpected or you can call it call it call it…
Sorry.
I don’t know
What came over me.
The cycle of the moon affects the motion of the see what you did
It’s starting all over again
We both want it now more than we did back then
Like a bee to some honey
A moth to flame
You got an addiction and you got me to blame.
You never saw it comin' 'cause I made no claims 'til now
You can call it the unexpected or you can call it.
wow
You can call it call it.
wow
You can call it call it call it.
wow
You can call it the unexpected or you can call it call it call it call it.
Give me a minute.
Let me get myself together.
I’m never really out of control.
Really, I’m so much better.
Maybe it’s your eyes, your stare.
Lookin' like… lookin' like you wanna go
somewhere.
You wanna go somewhere?
(Starts to sing again)
Somethin' 'bout the wild in me, it’s never tame.
I think we’re both alike.
This is how we became.
Like a bee to some honey
A moth to flame
You got an addiction and you got me to blame.
You never saw it comin' 'cause I made no claims 'til now
You can call it the unexpected or you can call it.
wow
You can call it call it.
wow
You can call it call it call it.
wow
You can call it the unexpected or you can call it call it call it call it call
it!
You can call it the unexpected or you can call it call it call it call it call
it
Hallo.
Hoe is het met je?
Je ziet er zo goed uit
Nee het is waar.
Weet je nog de keer dat we elkaar voor het eerst ontmoetten?
Denk je dat dat goed was?
Je hebt nog niets gezien.
Als een bij bij wat honing
Een mot om te ontvlammen
Je hebt een verslaving en je hebt mij de schuld gegeven.
Je zag het nooit aankomen, want ik heb tot nu toe geen beweringen gedaan
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen, het noemen.
wauw
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen, het noemen...
Sorry.
Ik weet het niet
Wat overkwam me.
De cyclus van de maan beïnvloedt de beweging van de kijk wat je deed
Het begint weer helemaal opnieuw
We willen het nu allebei meer dan toen
Als een bij bij wat honing
Een mot om te ontvlammen
Je hebt een verslaving en je hebt mij de schuld gegeven.
Je zag het nooit aankomen, want ik heb tot nu toe geen beweringen gedaan
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen, het noemen.
wauw
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen, het noemen het.
Geef me een minuut.
Laat me mezelf bij elkaar rapen.
Ik ben nooit echt de baas.
Echt, ik ben zo veel beter.
Misschien zijn het je ogen, je blik.
Ziet eruit als... ziet eruit alsof je wilt gaan
ergens.
Wil je ergens heen?
(Begint weer te zingen)
Iets met het wilde in mij, het is nooit tam.
Ik denk dat we allebei hetzelfde zijn.
Dit is hoe we zijn geworden.
Als een bij bij wat honing
Een mot om te ontvlammen
Je hebt een verslaving en je hebt mij de schuld gegeven.
Je zag het nooit aankomen, want ik heb tot nu toe geen beweringen gedaan
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen.
wauw
Je kunt het noemen, het noemen.
wauw
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen het noemen het noemen het bellen
het!
Je kunt het het onverwachte noemen of je kunt het noemen het noemen het noemen het bellen
het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt