Hieronder staat de songtekst van het nummer STOPTHISTRAIN , artiest - Prince, 3RDEYEGIRL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince, 3RDEYEGIRL
I just can’t get to sleep
Feels like a couple of weeks I been tryin'
The sound of this train is key
Keeping everybody from hearin' me cryin'
'Cause every other beat of my heart
I know that we should never be apart
And if it hurts this bad by dawn
I’m gonna stop this train and never get back on
And never get back on
Sleepin' with your face on my phone
A face that I never should’ve left alone
Pillowcase full of your cologne
Yes I got a crush and it’ll never be outgrown
Every other beat of my heart
I know that we should never be apart
if it hurts this bad by dawn
I’m gonna stop this train and never get back on
never get back
Stop this train, Stop this train
Nothin' makes sense to me nobody’s got a clue
'Cause nothin' and nobody makes me feel like you do
Thought I’d be high as the sky
Rock 'n' roll forever and never die
Used to never need a reason to fly
Now I see that you’re the only reason to try
Doesn’t matter who’s right or wrong
I never wanna be the one singin' this song
If it hurts this bad by dawn
I’m gonna stop this train and never get back on
Ik kan gewoon niet slapen
Het voelt alsof ik een paar weken heb geprobeerd
Het geluid van deze trein is de sleutel
Voorkomen dat iedereen me hoort huilen
Want elke andere slag van mijn hart
Ik weet dat we nooit uit elkaar mogen zijn
En als het zo'n pijn doet bij zonsopgang?
Ik ga deze trein stoppen en nooit meer opstappen
En kom nooit meer op
Slapen met je gezicht op mijn telefoon
Een gezicht dat ik nooit alleen had moeten laten
Kussensloop vol met je eau de cologne
Ja, ik ben verliefd en het zal nooit ontgroeid zijn
Elke andere slag van mijn hart
Ik weet dat we nooit uit elkaar mogen zijn
als het tegen zonsopgang zo'n pijn doet
Ik ga deze trein stoppen en nooit meer opstappen
kom nooit meer terug
Stop deze trein, stop deze trein
Niets is logisch voor mij, niemand heeft een idee
Want niets en niemand geeft me het gevoel dat jij dat doet
Dacht dat ik zo hoog zou zijn als de lucht
Rock-'n-roll voor altijd en nooit dood
Gebruikt om nooit een reden te hebben om te vliegen
Nu zie ik dat jij de enige reden bent om het te proberen
Het maakt niet uit wie gelijk heeft of niet
Ik wil nooit degene zijn die dit nummer zingt
Als het tegen zonsopgang zo'n pijn doet
Ik ga deze trein stoppen en nooit meer opstappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt