Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Song , artiest - Madonna, Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna, Prince
Are you wasting my time, are you just being kind
Oh no baby my love isn’t blind
Are you wasting my time, are you just being kind
Don’t go givin' me one of your lines
Say what you mean, mean what you say
Don’t go and throw our love away
God strike me dead if i did you wrong
This is not a love song
Are you just being kind
Am i losing my mind
Time goes by so slowly for those who wait
And those who run seem to have all the fun
But are you wasting my time -- she’s so fine
Are you just being kind
Nowhere to run nowhere to hide
That’s how i feel, don’t fog my mind
Mean what you say or baby i am gone
This is not a love song
Are you just being kind
Am i losing my mind
Love song, love song
Don’t try to tell me what your enemies taught you
I’m gone but i just want you to know
That this is not a love song that i want to sing
Verspil je mijn tijd, ben je gewoon aardig?
Oh nee schat, mijn liefde is niet blind
Verspil je mijn tijd, ben je gewoon aardig?
Ga me niet een van je regels geven
Zeg wat je bedoelt, meen wat je zegt
Ga niet weg en gooi onze liefde niet weg
God sla me dood als ik je verkeerd heb gedaan
Dit is geen liefdesliedje
Ben je gewoon aardig?
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
De tijd gaat zo langzaam voor degenen die wachten
En degenen die rennen, lijken alle lol te hebben
Maar verdoe je mijn tijd -- ze is zo goed
Ben je gewoon aardig?
Nergens om naartoe te rennen, nergens om te verbergen
Zo voel ik me, maak me niet druk
Meen wat je zegt of schat, ik ben weg
Dit is geen liefdesliedje
Ben je gewoon aardig?
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
Liefdeslied, liefdeslied
Probeer me niet te vertellen wat je vijanden je hebben geleerd
Ik ben weg, maar ik wil gewoon dat je het weet
Dat dit geen liefdesliedje is dat ik wil zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt