I Wanna Be Your Lover - Prince

I ain’t got no money

I ain’t like those other guys you hang around

And it’s kind of funny

But they always seem to let you down

And I get discouraged

'Cause I never see you anymore

And I need your love, babe, yeah

That’s all I’m living for, yeah

I didn’t wanna pressure you, baby

But all I ever wanted to do

I wanna be your lover

I wanna be the only one that makes you come running

I wanna be your lover

I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout

Oh, lover!

Yeah, I wanna be the only one you come for

I wanna be your brother

I wanna be your mother and your sister, too

There ain’t no other

That can do the things that I’ll do to you

And I get discouraged

'Cause you treat me just like a child

And they say I’m so shy, yeah

But with you I just go wild, woo!

I didn’t wanna pressure you, baby, no

But all I ever wanted to do

I wanna be your lover

I wanna be the only one that makes you come running

I wanna be your lover

I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout

Oh, lover!

Yeah, I wanna be the only one you come for, yeah

Ik heb geen geld

Ik ben niet zoals die andere jongens waar je rondhangt

En het is best wel grappig

Maar ze lijken je altijd in de steek te laten

En ik raak ontmoedigd

Want ik zie je nooit meer

En ik heb je liefde nodig, schat, yeah

Dat is alles waar ik voor leef, yeah

Ik wilde je niet onder druk zetten, schat

Maar alles wat ik ooit wilde doen

Ik wil je geliefde zijn

Ik wil de enige zijn die ervoor zorgt dat je komt rennen

Ik wil je geliefde zijn

Ik wil je opwinden, je uitzetten, de hele nacht lang, je laten schreeuwen

O, minnaar!

Ja, ik wil de enige zijn voor wie je komt

Ik wil je broer zijn

Ik wil ook je moeder en je zus zijn

Er is geen andere

Dat kan de dingen doen die ik je zal aandoen

En ik raak ontmoedigd

Omdat je me net als een kind behandelt

En ze zeggen dat ik zo verlegen ben, yeah

Maar met jou ga ik gewoon wild, woo!

Ik wilde je niet onder druk zetten, schat, nee

Maar alles wat ik ooit wilde doen

Ik wil je geliefde zijn

Ik wil de enige zijn die ervoor zorgt dat je komt rennen

Ik wil je geliefde zijn

Ik wil je opwinden, je uitzetten, de hele nacht lang, je laten schreeuwen

O, minnaar!

Ja, ik wil de enige zijn waarvoor je komt, yeah