Hieronder staat de songtekst van het nummer Poule aux yeux d'or , artiest - Primero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primero
— Frank, You really are a wonderful talker.
If black could be made into white
by talking, you’d be the man for the job.
So now I’m crazy because I don’t love
you.
Right?
Is that the point?
— No. Wrong.
You’re not crazy and you do love me.
That’s the point, April
Du côté droit, les draps de lit d’Armand sont gelés
Avant hier, les querelles ont mis la frontière
Entre les parois de la chambre et celle du palier
La concierge ferme doucement la paupière
Paraît qu’Armand n’arpente pratiquement plus l’escalier
Cendres, fumée blanche et planche à dessin
Il n’est le gendre de personne
La fille des Anderson rêvait d’un médecin Suisse-Allemand
Terminer le fond du sachet, guettant l’interphone, depuis le divan
Il vit seulement de quelques cachets
Certitudes et questions: être, avoir, être honnête
Se voir être avare lorsque l’on manque de gestion
Le soir, inquiète, la voisine le voit se mettre à table
Inspecte comme un espion le moindre de ses états d'âme
Lasagnes et plats chinois
Barman et artiste, storyboarder, harpiste
What the hell are you doing in my house if you hate me so much?
I mean, why didn’t you just get rid of it when you had the chance?
Because listen to me.
Listen to me, I got news for you
I wish to God that you had
— Frank, je bent echt een geweldige prater.
Als van zwart wit gemaakt kon worden
door te praten, zou je de man voor de job zijn.
Dus nu ben ik gek omdat ik niet liefheb
Jij.
Rechts?
Is dat het punt?
- Geen fout.
Je bent niet gek en je houdt van me.
Dat is het punt, april
Aan de rechterkant zijn de lakens van Armand bevroren
Voor gisteren zetten de ruzies de grens
Tussen de kamermuren en de overloop
De conciërge sluit voorzichtig het ooglid
Armand loopt blijkbaar nauwelijks meer de trap op
As, witte rook en tekentafel
Hij is niemands schoonzoon
Anderson's dochter droomde van een Zwitsers-Duitse dokter
Werk de onderkant van de tas af, kijkend naar de intercom, vanaf de bank
Hij leeft maar van een paar pillen
Zekerheden en vragen: zijn, hebben, eerlijk zijn
Zien dat je gierig bent als je geen management hebt
'S Avonds, bezorgd, ziet de buurman hem gaan zitten om te eten
Inspecteert als een spion de geringste van zijn stemmingen
Lasagne en Chinese gerechten
Barman en artiest, storyboarder, harpiste
Wat doe je in godsnaam in mijn huis als je me zo haat?
Ik bedoel, waarom heb je het niet gewoon weggedaan toen je de kans had?
Want luister naar mij.
Luister naar me, ik heb nieuws voor je
Ik wou bij God dat je het had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt