Hieronder staat de songtekst van het nummer Communiqué , artiest - Prick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prick
Ah yes, this is it
This will be the night
Let your forcefield drop
Sensors out, and try to communicate
Your x-ray ears are shattering the walls
In your home
Go, disconnect the phone
It’s primitive and cold
Free the dormant you
Dying to unfold
Communicate!
I’ll meet you in your room
We’ll interrupt your dreaming
You’ll say a prayer or two
Don’t give me that!
Like anyone could help you
Don’t give me that!
Hey!
It’s tonight
This will be the night
Of all the years you have wished
It could be you and I
It is right!
yes!
This is it!
This will be the night!
Communicate!
Try to communicate!
Crawl to your intellect
And ask for its advice
Pray, give a sign
The difference of men and mice
I’ll meet you in your room
We’ll do it while you’re sleeping
You’ll say a prayer or two
Don’t give me that!
Like anyone could help you
Give me that!
Hey!
Yeah, this could be the night
Of all the years you have wished
It could be you, and I
This is your night
Of all the years that you wished it could be you
All those years that you dropped
To your knees and ticked away
All the years that you wished it could be you, and now
It is right!
yes!
This is it!
This will be the night!
Try to communicate!
Communicate!
This will be the night
Ah ja, dit is het
Dit wordt de nacht
Laat je krachtveld vallen
Sensoren uit en probeer te communiceren
Je röntgenoren verbrijzelen de muren
In jouw huis
Ga, koppel de telefoon los
Het is primitief en koud
Bevrijd de slapende jij
Stervend om zich te ontvouwen
Communiceren!
Ik zie je in je kamer
We zullen je dromen onderbreken
Je zegt een gebed of twee
Geef me dat niet!
Alsof iedereen je kan helpen
Geef me dat niet!
Hoi!
Het is vanavond
Dit wordt de nacht
Van alle jaren die je hebt gewenst
Het kunnen jij en ik zijn
Het is goed!
ja!
Dit is het!
Dit wordt de avond!
Communiceren!
Probeer te communiceren!
Kruip naar je intellect
En vraag om haar advies
Bid, geef een teken
Het verschil tussen mannen en muizen
Ik zie je in je kamer
We doen het terwijl je slaapt
Je zegt een gebed of twee
Geef me dat niet!
Alsof iedereen je kan helpen
Geef dat aan mij!
Hoi!
Ja, dit kan de nacht zijn
Van alle jaren die je hebt gewenst
Jij zou het kunnen zijn, en ik
Dit is jouw avond
Van alle jaren dat je wenste dat jij het kon zijn
Al die jaren die je liet vallen
Op je knieën en weggetikt
Alle jaren dat je wenste dat jij het kon zijn, en nu
Het is goed!
ja!
Dit is het!
Dit wordt de avond!
Probeer te communiceren!
Communiceren!
Dit wordt de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt