Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Worthwhile , artiest - Pretty Vicious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Vicious
Don’t, don’t let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here
No, don’t ever let 'em win
You sacrificed too much to take your foot from off the clutch
Don’t slow it down, you speed it up
We’re movin'
Don’t, don’t let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here
Oh, this planet’s rust, our planet’s a playground to some
They have bombs, we got love
We have dreams, they have guns
They’re losing
'Cause we don’t get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
«The TVs lie and the radio’s fake»
And all we want’s a
And all we want’s a taste
Don’t, don’t let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here
Oh, our lives entwine, we share the same place and time
This is beauty, it’s life
It’s your duty, your right, to go and do it
'Cause we don’t get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
«The TVs lie and the radio’s fake»
And all we want’s a
And all we want’s a taste
Of something worthwhile
Of something worthwhile
Of something worthwhile
'Cause we don’t get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
«The TVs lie and the radio’s fake»
And all we want’s a
And all we want’s a taste
Of something worthwhile
Of something worthwhile
Of something worthwhile
Laat ze niet in je vel zitten
Je slaat jezelf dood om hier te zijn
Nee, laat ze nooit winnen
Je hebt te veel opgeofferd om je voet van de koppeling te halen
Vertraag het niet, je versnelt het
We gaan verhuizen
Laat ze niet in je vel zitten
Je slaat jezelf dood om hier te zijn
Oh, de roest van deze planeet, onze planeet is een speeltuin voor sommigen
Ze hebben bommen, we hebben liefde
We hebben dromen, zij hebben geweren
Ze verliezen
Omdat we geen contant geld krijgen als we betaald worden
In plaats daarvan hebben we een gelukkig leven en gezondheid
De rebellen schreeuwen, de rebellen zeggen
"De tv's liegen en de radio is nep"
En alles wat we willen is een
En alles wat we willen is een voorproefje
Laat ze niet in je vel zitten
Je slaat jezelf dood om hier te zijn
Oh, onze levens zijn verstrengeld, we delen dezelfde plaats en tijd
Dit is schoonheid, het is leven
Het is uw plicht, uw recht, om het te gaan doen
Omdat we geen contant geld krijgen als we betaald worden
In plaats daarvan hebben we een gelukkig leven en gezondheid
De rebellen schreeuwen, de rebellen zeggen
"De tv's liegen en de radio is nep"
En alles wat we willen is een
En alles wat we willen is een voorproefje
Van iets dat de moeite waard is
Van iets dat de moeite waard is
Van iets dat de moeite waard is
Omdat we geen contant geld krijgen als we betaald worden
In plaats daarvan hebben we een gelukkig leven en gezondheid
De rebellen schreeuwen, de rebellen zeggen
"De tv's liegen en de radio is nep"
En alles wat we willen is een
En alles wat we willen is een voorproefje
Van iets dat de moeite waard is
Van iets dat de moeite waard is
Van iets dat de moeite waard is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt