Sad to See You Suffer - Pretty Maids

My dyin' angel

Where’s the smile I used to see

You seem so strange

Can’t feel that spark that used to be

An uphill climbin'

Like a never endin' stairway

The sun don’t shine for you anymore

It makes me sad to see you suffer

I really hate to see those tears

If I could I’d be your cover

From the world you seem to fear

Sad to see you suffer

Wish I could heal the pain away

I’m sad to see you suffer another day

How can I touch the world

That lies behind your eyes

I cannot comprehend

How deep the bullet lies

Wish I could break the chain of pain

That seems to bind you

And make you feel whole again

It makes me sad to see you suffer

I really hate to see those tears

If I could I’d be your cover

From the world you seem to fear

Sad to see you suffer

Wish I could heal the pain away

I’m sad to see you suffer another day

If I could chase away the demons

In your everyday hell

Give you some belief

If I could break the spell

I would stay strong

When your mind is weak

Be there all along

When you’re in to deep oh

It’s so sad to see you suffer

I really hate to see those tears

If I could I’d be your cover

From the world you seem to fear

Sad to see you suffer

Wish I could heal the pain away

I’m sad to see you suffer another day

Oh yeah sad to see you suffer

I hate to see those tears

Girl I’d be your cover

From the world you seem to fear

Sad to see you suffer

I hate to see those tears

I really hate to see those tears

Girl I’d be your cover

From the world you seem to fear

I’m sad to see you suffer

Sad to see you suffer

I’m sad to see you suffer

Sad to see you suffer

Mijn stervende engel

Waar is de glimlach die ik vroeger zag?

Je lijkt zo vreemd

Ik kan die vonk niet meer voelen die er was

Een bergopwaartse beklimming

Als een oneindige trap

De zon schijnt niet meer voor jou

Het maakt me verdrietig om je te zien lijden

Ik haat het om die tranen te zien

Als ik kon, zou ik je dekmantel zijn

Van de wereld waar je bang voor lijkt te zijn

Triest om je te zien lijden

Ik wou dat ik de pijn kon genezen

Het spijt me je te zien lijden op een andere dag

Hoe kan ik de wereld aanraken?

Dat ligt achter je ogen

Ik kan het niet begrijpen

Hoe diep de kogel ligt

Ik wou dat ik de ketting van pijn kon doorbreken

Dat lijkt je te binden

En je weer heel laten voelen

Het maakt me verdrietig om je te zien lijden

Ik haat het om die tranen te zien

Als ik kon, zou ik je dekmantel zijn

Van de wereld waar je bang voor lijkt te zijn

Triest om je te zien lijden

Ik wou dat ik de pijn kon genezen

Het spijt me je te zien lijden op een andere dag

Als ik de demonen zou kunnen verjagen

In je dagelijkse hel

Geef je wat geloof

Als ik de betovering kon verbreken

Ik zou sterk blijven

Wanneer je geest zwak is

Wees er de hele tijd bij

Wanneer je te diep zit oh

Het is zo triest om je te zien lijden

Ik haat het om die tranen te zien

Als ik kon, zou ik je dekmantel zijn

Van de wereld waar je bang voor lijkt te zijn

Triest om je te zien lijden

Ik wou dat ik de pijn kon genezen

Het spijt me je te zien lijden op een andere dag

Oh ja, verdrietig om je te zien lijden

Ik haat het om die tranen te zien

Meisje, ik zou je dekmantel zijn

Van de wereld waar je bang voor lijkt te zijn

Triest om je te zien lijden

Ik haat het om die tranen te zien

Ik haat het om die tranen te zien

Meisje, ik zou je dekmantel zijn

Van de wereld waar je bang voor lijkt te zijn

Het spijt me je te zien lijden

Triest om je te zien lijden

Het spijt me je te zien lijden

Triest om je te zien lijden