Hieronder staat de songtekst van het nummer Humanize Me , artiest - Pretty Maids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Maids
Rescue me redeem my soul
Don’t let the beast in me unfold
I’m in the garden of good and evil
Between the devil and the deep blue sea
Give me strength love beauty wisdom
Raise me up restore me to life
Save me from the non existence
Give me sight and humanize me
Humanize me again
I fear my destructive side
You know when the demon comes alive
But then I hit the bottle
And as if that would cure me
I loose myself and I deceive my glory
Become a one bad mother some son of a gun
I put the pedal to the metal
And the damage is done Oh
And when I’m looking into that mirror
I hate the one who’s staring back at me
Give me strength love beauty wisdom
Raise me up restore me to life
Save me from the non existence
Give me sight and humanize me
Humanize me again
Cause my world you cannot see
There’s a part of me I don’t wanna be
Let your love light shine down on me
Set me free
Give me strength love beauty wisdom
Raise me up restore me to life
Save me from the non existence
Give me sight and humanize me
Give faith and clear my vision
Take me make me holy again
Heal these mental contradictions
Rise me up and humanize me, humanize me again
Humanize me
Red me, verlos mijn ziel
Laat het beest in mij zich niet ontvouwen
Ik ben in de tuin van goed en kwaad
Tussen de duivel en de diepblauwe zee
Geef me kracht liefde schoonheid wijsheid
Hef me op, herstel me tot leven
Red me van het niet-bestaan
Geef me zicht en maak me menselijk
Maak me weer eens menselijk
Ik vrees mijn destructieve kant
Je weet wanneer de demon tot leven komt
Maar toen raakte ik de fles
En alsof dat me zou genezen
Ik verlies mezelf en ik bedrieg mijn glorie
Word een slechte moeder of een zoon van een geweer
Ik zet het pedaal op het metaal
En de schade is aangericht Oh
En als ik in die spiegel kijk
Ik haat degene die naar me terug staart
Geef me kracht liefde schoonheid wijsheid
Hef me op, herstel me tot leven
Red me van het niet-bestaan
Geef me zicht en maak me menselijk
Maak me weer eens menselijk
Want mijn wereld kun je niet zien
Er is een deel van mij dat ik niet wil zijn
Laat je liefdeslicht op mij schijnen
Bevrijd me
Geef me kracht liefde schoonheid wijsheid
Hef me op, herstel me tot leven
Red me van het niet-bestaan
Geef me zicht en maak me menselijk
Geef geloof en verhelder mijn visie
Neem me, maak me weer heilig
Genees deze mentale tegenstellingen
Sta me op en vermenselijk me, maak me weer menselijk
Vermenselijk mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt