Forever And Eternal - Pretty Maids
С переводом

Forever And Eternal - Pretty Maids

Альбом
The Best Of...Back To Back
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
305260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever And Eternal , artiest - Pretty Maids met vertaling

Tekst van het liedje " Forever And Eternal "

Originele tekst met vertaling

Forever And Eternal

Pretty Maids

Оригинальный текст

Too young to know

Too proud to show

Your hurt feelings

But since you ran away

You left my heart of clay

I’m trying to hide away

From the bitter truth

Oh, and the nights are colder

I close my eyes as I think of you

I wanna feel you

If it wasn’t for the night

You swept my heart away

Baby, let me be the one

To wipe the tears from your face

Am I ever gonna drown

Into your eyes again

Forever and eternal

Love you right till the end

We can’t pretend to let it end

It’s got no ending

'Cause we both know too well

We’re only hurting ourselves

We’ve been standing on the wrong side of love

For too long

And as my day seems endless now

I miss you so when you’re not here

Oh woman, I need your love

Chorus

You’d rather live in this eternal place

Where heaven and it’s light

Will dawn on us, yeah

We’ve been down for so long

And I feel so lonely, yeah

I need your love, baby

We were born to be the ones

And forever wanna love

Love you till we two be stone

Chorus

So baby, ooh

I really need you, baby, yeah

I really need your love, ooh

I really want you, baby, ooh

Перевод песни

Te jong om te weten

Te trots om te laten zien

Je gekwetste gevoelens

Maar sinds je wegliep

Je verliet mijn hart van klei

Ik probeer me te verstoppen

Van de bittere waarheid

Oh, en de nachten zijn kouder

Ik sluit mijn ogen als ik aan je denk

Ik wil je voelen

Als het niet voor de nacht was

Je hebt mijn hart weggevaagd

Schat, laat mij de ware zijn

Om de tranen van je gezicht te vegen

Zal ik ooit verdrinken?

Weer in je ogen

Voor altijd en eeuwig

Hou van je tot het einde

We kunnen niet doen alsof we het laten eindigen

Het heeft geen einde

Omdat we het allebei te goed weten

We doen alleen onszelf pijn

We hebben aan de verkeerde kant van de liefde gestaan

Veel te lang

En aangezien mijn dag nu eindeloos lijkt

Ik mis je zo als je er niet bent

Oh vrouw, ik heb je liefde nodig

Refrein

Je zou liever op deze eeuwige plek wonen

Waar de hemel en het licht is

Zal tot ons doordringen, yeah

We zijn al zo lang down

En ik voel me zo eenzaam, yeah

Ik heb je liefde nodig, schat

Wij zijn geboren om degenen te zijn

En voor altijd wil liefhebben

Ik hou van je tot we twee steen zijn

Refrein

Dus schat, ooh

Ik heb je echt nodig, schat, yeah

Ik heb je liefde echt nodig, ooh

Ik wil je echt, schat, ooh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt