Carpe Diem - Pretty Maids
С переводом

Carpe Diem - Pretty Maids

Альбом
A Blast from the Past
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
231900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carpe Diem , artiest - Pretty Maids met vertaling

Tekst van het liedje " Carpe Diem "

Originele tekst met vertaling

Carpe Diem

Pretty Maids

Оригинальный текст

Following my intuition

Guided by my inner vision

Life’s to short for intermissions here

Live it to the full extension

Crash into a new dimension

Burning out with no exeption, yeah

There ain’t no other life no second chance

I don’t believe in miracles

There ain’t no mountain high no fellow man

To stop me from this course I’ve planned

Carpe diem got to cease the day

Live here and now like tomorrow’s too late

Carpe diem there’s no time to waste

Life is for living no reason to wait

Shinning like a nuclear sun

Shooting like a laser bomb

I just want my share of fun for sure

I feel like flying without feathers

Diving into never never

I wish I could live forevermore

I got to eat up every moment

Won’t let a second slip away

Ain’t gonna back down I’ll be rolling on

Every minute of the day

Just like a highway

Don’t know where it ends

Don’t know where I’m going

Or where it will lead me

Life still excites me

On dreams I dependbr

My future is glowing

A magical feeling

Перевод песни

Mijn intuïtie volgen

Geleid door mijn innerlijke visie

Het leven is hier te kort voor pauzes

Leef het tot de volledige extensie

Crash in een nieuwe dimensie

Burn-out zonder uitzondering, yeah

Er is geen ander leven geen tweede kans

Ik geloof niet in wonderen

Er is geen berg hoog geen medemens

Om me te stoppen van deze cursus die ik heb gepland

Carpe diem moet de dag ophouden

Leef hier en nu alsof morgen te laat is

Carpe diem er is geen tijd te verliezen

Het leven is om te leven, geen reden om te wachten

Stralend als een nucleaire zon

Schieten als een laserbom

Ik wil gewoon mijn deel van plezier zeker

Ik heb zin om zonder veren te vliegen

Duiken in nooit nooit

Ik wou dat ik voor altijd kon leven

Ik moet elk moment opeten

Laat geen seconde wegglippen

Ik ga niet terug, ik ga door

Elke minuut van de dag

Net als een snelweg

Weet niet waar het eindigt

Weet niet waar ik heen ga

Of waar het me heen zal leiden

Het leven boeit me nog steeds

Van dromen ben ik afhankelijk

Mijn toekomst gloort

Een magisch gevoel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt