Back Off - Pretty Maids
С переводом

Back Off - Pretty Maids

Альбом
A Blast from the Past
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
229330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Off , artiest - Pretty Maids met vertaling

Tekst van het liedje " Back Off "

Originele tekst met vertaling

Back Off

Pretty Maids

Оригинальный текст

Wear me out

Stone me in the street

You can tear me down

But you cannot erase my memory

Preach to me

I don’t take advice

I don’t compromise

I gotta look the devil in the eyes

I know that you’ll never see things the way I do

But only fools follow rules

Back off

Do you hear what I say

Back off

Get out of my way

Hang me up

Say I don’t belong

Pull the plug

Spit on me but I’ll still come on strong

Stab my back

But don’t step on my pride

Hit me from behind

In the end the vengeance is mine

And no one really wants you when you don’t fit in

For some the streets will never bend

And if you cross my path

I’ll take you off the map and

Terrorize you

Neutralize you

Pulverize you

Hurt you bad

I’ll fight with all I got though

Iom right against the odds so

Here am I

All defiant

Out of time

Kicked out of the world

You can’t systematize me

I ride against the flow

Your norms don’t satisfy me

I want you to know

Перевод песни

Maak me moe

Sten mij op straat

Je kunt me neerhalen

Maar je kunt mijn geheugen niet wissen

Preek tot mij

Ik neem geen advies aan

Ik sluit geen compromissen

Ik moet de duivel in de ogen kijken

Ik weet dat je de dingen nooit zult zien zoals ik dat doe

Maar alleen dwazen volgen regels

Donder op

Hoor je wat ik zeg?

Donder op

Ga uit mijn weg

Hang me op

Zeg dat ik er niet bij hoor

Trek de stekker uit

Spuug op me, maar ik kom nog steeds sterk over

Steek in mijn rug

Maar trap niet op mijn trots

Raak me van achteren

Uiteindelijk is de wraak van mij

En niemand wil je echt als je er niet bij past

Voor sommigen zullen de straten nooit buigen

En als je mijn pad kruist

Ik haal je van de kaart en

Terroriseer je

Neutraliseer je

Verpulver je

Heb je pijn gedaan

Ik zal vechten met alles wat ik heb hoor

Ik ben tegen de verwachtingen in dus

Hier ben ik

Allemaal uitdagend

Geen tijd meer

Uit de wereld geschopt

Je kunt me niet systematiseren

Ik rijd tegen de stroom in

Jouw normen bevredigen me niet

Ik wil dat je weet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt