Lava Rápido - Preme

Foi pensando nesse povo

Que trabalha o dia todo

E chega a noite

Sai correndo e vai estudar

Não tem tempo de jantar

Não dá pra tomar banho

E nessas bandas geralmente faz calor

Foi que eu resolvi montar

Com qualidade

Um lava rápido de gente

Lá no centro da cidade

E funcionou, funcionou, funcionou

E funcionou mais do que você imagina

E quando vem a tarde

O povo se aglutina

Por volta das dezoito

Forma fila até a esquina

E lava um japonês

E lava um siciliano

E vem uma libanesa

E agora tem pernambucano

A máquina é moderna, sistema americano

De um lado tem escovas

Do outro um grande pano

Enquanto um lado esfrega

O outro vai enxugando

E funcionou…

E o bom desse sistema

É o clima que ele cria

Se o nego chega murcho

Sai pleno de alegria

Se a moça chega triste

Sai pronta pr outro dia

Het was aan deze mensen denken

Wie werkt de hele dag

En de nacht komt

Uitlopen en studeren

Geen tijd voor het avondeten

kan niet douchen

En in deze bands is het meestal warm

Het was dat ik besloot om te monteren

Met kwaliteit

Een snelle wassing van mensen

Daar in het stadscentrum

En het werkte, het werkte, het werkte

En het werkte meer dan je zou denken

En als de middag komt

De mensen agglutineren

rond de achttien

Wachtrij tot de hoek

Het wast een Japanner

En wast een Siciliaan

Er is een Libanese vrouw

En nu is er Pernambuco

De machine is modern, Amerikaans systeem

Aan de ene kant zijn er borstels

Aan de andere een grote doek

Terwijl de ene kant wrijft

De andere is aan het drogen

En het werkte...

En het goede aan dit systeem:

Het is het klimaat dat het creëert

Als de onderhandelaar verdord arriveert

Ik ging vol vreugde weg

Als het meisje verdrietig aankomt

Klaar voor een andere dag