Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake Oil Salesman , artiest - Prawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prawn
Who knows what’s best
For this ancient, anxious head
I keep slipping into reverse
I keep digging into dead ends
I keep reading my own thesis
But I wanna be around
I just wanna be around
So you pick the best years
And I’ll try to show up to them
I’m not one to know when to speak out or steer clear
But snake oil salesman, I know what you’ve been selling
I’m angry with myself because I let myself get sewn up in your stitch
It’s a poor seam hemmed from
A heavy hand
A heavy hand that I got used to
It’s a site I’ve seen before
A pure form
Straight line
That’s bent to fit, bent to fit
Well hijacked for cash
There’s no doubt about that
I know enough to know
You’re no good at heart
There’s no doubt in my mind
That I could never do that
Would never do that with you
So snake oil salesman
I’m not buying a thing
I just wish you would leave us…
It’s a cruel joke from a cruel hand you played
But I wanna be around
We’re all gonna stick around
Enough to see you out
Wie weet wat het beste is
Voor dit oude, angstige hoofd
Ik slip steeds achteruit
Ik blijf graven in doodlopende wegen
Ik blijf mijn eigen scriptie lezen
Maar ik wil in de buurt zijn
Ik wil gewoon in de buurt zijn
Dus je kiest de beste jaren
En ik zal proberen voor ze te verschijnen
Ik ben niet iemand die weet wanneer ik moet spreken of duidelijk moet blijven
Maar verkoper van slangenolie, ik weet wat je hebt verkocht
Ik ben boos op mezelf omdat ik me in jouw steek heb laten naaien
Het is een slechte naad die is omzoomd van
Een zware hand
Een zware hand waar ik aan gewend ben geraakt
Het is een site die ik eerder heb gezien
Een pure vorm
Rechte lijn
Dat is gebogen om te passen, gebogen om te passen
Goed gekaapt voor geld
Daar bestaat geen twijfel over
Ik weet genoeg om te weten
Je bent niet goed in hart en nieren
Er is geen twijfel in mijn gedachten
Dat ik dat nooit zou kunnen
Zou dat nooit met jou doen
Dus verkoper van slangenolie
Ik koop niets
Ik zou willen dat je ons zou verlaten...
Het is een wrede grap van een wrede hand die je speelde
Maar ik wil in de buurt zijn
We blijven allemaal in de buurt
Genoeg om je uit te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt