Hieronder staat de songtekst van het nummer Hawk in My Head , artiest - Prawn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prawn
I toed a line
Kicked up enough sand but I still can’t understand
Your absense over water seeking land
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to the woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Did it go missing?
Or have we lost it
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
Was love there in those dark days
When we needed it
Was love there in those dark days
When we needed it
Like I need it now?
I toed the line
Got it wrong so many times
But I still can’t understand
We’re in this together
We’re in this together
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to my girls
We relate
We’ll grow old in these woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Ik heb een lijn getrokken
Genoeg zand geschopt, maar ik kan het nog steeds niet begrijpen
Uw afwezigheid over water op zoek naar land
Ik dacht dat je er zou zijn
Ik hoopte dat je dat zou doen
Havik in mijn hoofd leidt me rechtstreeks terug naar het bos
Vertellen tot we moe zijn
Of dwalen totdat we nederig zijn
Het was al vroeg in onze liefde
We werden bang en werden eerlijk
Is het zoekgeraakt?
Of zijn we het kwijt?
Het is niets voor jou
Maar dit gewicht zal niet dragen
Het is niets voor jou
Maar dit gewicht zal niet dragen
Het is niets voor jou
Maar dit gewicht zal niet dragen
Maar dit gewicht zal niet dragen
Maar dit gewicht zal niet dragen
Was er liefde in die donkere dagen
Wanneer we het nodig hadden
Was er liefde in die donkere dagen
Wanneer we het nodig hadden
Zoals ik het nu nodig heb?
Ik heb de lijn gevolgd
Heb het zo vaak mis
Maar ik kan het nog steeds niet begrijpen
We zitten in hetzelfde schuitje
We zitten in hetzelfde schuitje
Ik dacht dat je er zou zijn
Ik hoopte dat je dat zou doen
Havik in mijn hoofd leidt me rechtstreeks terug naar mijn meisjes
We zijn laat
In deze bossen worden we oud
Vertellen tot we moe zijn
Of dwalen totdat we nederig zijn
Het was al vroeg in onze liefde
We werden bang en werden eerlijk
Vertellen tot we moe zijn
Of dwalen totdat we nederig zijn
Het was al vroeg in onze liefde
We werden bang en werden eerlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt