Slaying a Paper Tiger - Prawn

Well I admit I’ve been reluctant to see your side of the subject

It’s just been too long

I’m waking up from a six month slumber, trading tact for confidence

But you don’t notice

But honestly, I can’t imagine wasting my breath on someone else other than you

We’ve been here before, under the same sheets, but never under the circumstance

that we’re in now

But still after all of this, you’re still the one I see when I close my eyes at

night to sleep

Nou, ik geef toe dat ik terughoudend was om jouw kant van het onderwerp te zien

Het is gewoon te lang geleden

Ik word wakker uit een slaap van zes maanden, tact inruilen voor vertrouwen

Maar je merkt het niet

Maar eerlijk gezegd kan ik me niet voorstellen dat ik mijn adem zou verspillen aan iemand anders dan jij

We zijn hier eerder geweest, onder dezelfde lakens, maar nooit onder de omstandigheden

waar we nu in zitten

Maar na dit alles ben jij nog steeds degene die ik zie als ik mijn ogen sluit

nacht om te slapen