Hieronder staat de songtekst van het nummer Day By Day , artiest - Powderfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Powderfinger
If I’m only dreaming then I’m safe
I can just wake up and walk away
I got no time to wait, I’ll take a leap
Into the fray, won’t stop to say
I’m looking through you, this is where I wanna stay
Why don’t we take our lives and fuse them into one?
Because tomorrow may never come
Each day our love has only just begun
'Cause I wanna love you day by day by day by day
By day by day by day
'Cause tomorrow may never come
I wanna love you day by day by day
'Cause tomorrow may never come
Tomorrow may never come
If I got the whole world to slow down
Give myself more time to be around
I’d sail across stormy seas, I’ll shield you from
Your misery, it’s meant to be
I’m looking through you, this is where I wanna be
Why don’t we take our lives and fuse them into one?
'Cause tomorrow may never come
Each day our love has only just begun
'Cause I wanna love you day by day by day by day
By day by day by day
'Cause tomorrow may never come
I wanna love you day by day by day
Because tomorrow may never come
Well, if there’s one thing I know
I’m gonna witness this show
It’s that horrible news
We’re always making with you
Your position, a new centre
I stand accused, yeah
I’ve been thinking ahead
I’ve been plotting to tread
For I believe what you said
That the pact that we made
From the cradle to the grave
Living day by day by day by day by day
Als ik alleen maar droom, dan ben ik veilig
Ik kan gewoon wakker worden en weglopen
Ik heb geen tijd om te wachten, ik waag een sprong
In de strijd, zal niet stoppen om te zeggen
Ik kijk door je heen, dit is waar ik wil blijven
Waarom nemen we ons leven niet en versmelten ze tot één leven?
Omdat morgen misschien nooit komt
Elke dag is onze liefde nog maar net begonnen
Want ik wil van je houden, dag na dag na dag
Per dag per dag
Want morgen komt misschien nooit
Ik wil van je houden, dag na dag
Want morgen komt misschien nooit
Morgen komt misschien nooit
Als ik de hele wereld laat vertragen
Geef mezelf meer tijd om in de buurt te zijn
Ik zou over stormachtige zeeën zeilen, ik zal je beschermen tegen
Jouw ellende, zo is het bedoeld
Ik kijk door je heen, dit is waar ik wil zijn
Waarom nemen we ons leven niet en versmelten ze tot één leven?
Want morgen komt misschien nooit
Elke dag is onze liefde nog maar net begonnen
Want ik wil van je houden, dag na dag na dag
Per dag per dag
Want morgen komt misschien nooit
Ik wil van je houden, dag na dag
Omdat morgen misschien nooit komt
Nou, als er één ding is dat ik weet
Ik ga getuige zijn van deze show
Het is dat vreselijke nieuws
We maken altijd met je mee
Uw positie, een nieuw centrum
Ik word beschuldigd, ja
Ik heb vooruit gedacht
Ik heb plannen gemaakt om te lopen
Want ik geloof wat je zei
Dat het pact dat we hebben gesloten
Van de wieg tot het graf
Van dag tot dag leven van dag tot dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt