Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrecking Ball , artiest - Powderfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Powderfinger
I gotta keep my head down, man, she got a temper
When she lets it go, it’s gonna swing like a wrecking ball
I wouldn’t recommend that you try to understand
The beginning or the end, it’s gonna take a one and all
It’s a furious game that I don’t wanna play
The lights are still on but the folks are away
The tip of the tongue is a dangerous play
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Swallowing the barrel of a loaded gun
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Everybody got you on the run
And it got you on the run
I wanna take a trip, gonna make a little journey
Gonna travel so far that I can’t hear you when you call
'Cause I don’t wanna get stuck in the middle of a rug
Where a thousand little cuts are gonna bleed down upon us all
It’s a juvenile way that I don’t wanna know
Spending half of life getting set to explode
But the one that you’re on is a dangerous road
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Swallowing the barrel of a loaded gun
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Everybody got you on the run
And it got you on the run
I’m tryna to everyone
But you know anyone
So take
I’m gonna swing like a wrecking ball
Swing like a wrecking ball
So take up the one and all
Take up one and all
Swing
It’s gonna swing
Swing like a wrecking ball
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Swallowing the barrel of a loaded gun
There ain’t nowhere can keep on trying
To get old things to everyone
Everybody got you on the run
Got you on the run
So take up the one and all
Gonna swing like a wrecking ball
Ik moet mijn hoofd naar beneden houden, man, ze heeft een humeur
Als ze het loslaat, gaat het slingeren als een sloopkogel
Ik zou je niet aanraden om te proberen het te begrijpen
Het begin of het einde, er is één voor één nodig
Het is een furieuze game die ik niet wil spelen
De lichten zijn nog aan, maar de mensen zijn weg
Het puntje van de tong is een gevaarlijk spel
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
De loop van een geladen geweer inslikken
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
Iedereen heeft je op de vlucht geslagen
En het bracht je op de vlucht
Ik wil een reis maken, ik ga een kleine reis maken
Ik ga zo ver reizen dat ik je niet kan horen als je belt
Want ik wil niet vast komen te zitten in het midden van een tapijt
Waar duizend kleine snijwonden op ons allemaal neer zullen bloeden
Het is een jeugdige manier die ik niet wil weten
De helft van je leven doorbrengen om te exploderen
Maar degene waar je op zit, is een gevaarlijke weg
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
De loop van een geladen geweer inslikken
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
Iedereen heeft je op de vlucht geslagen
En het bracht je op de vlucht
Ik probeer het aan iedereen
Maar ken je iemand?
Dus neem
Ik ga slingeren als een sloopkogel
Zwaai als een sloopkogel
Dus pak alles op
Pak één en al aan
Schommel
Het gaat schommelen
Zwaai als een sloopkogel
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
De loop van een geladen geweer inslikken
Er is geen mogelijkheid om het te blijven proberen
Om oude dingen aan iedereen te bezorgen
Iedereen heeft je op de vlucht geslagen
Heb je op de vlucht
Dus pak alles op
Gaat slingeren als een sloopkogel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt