Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Me Alone , artiest - Pouya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pouya
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone (Ayy, yuh)
Another soul ascended, funeral attendance
Growin' as I go through walks of life and I don’t get the message
I feel I’m next in line, not to sound too morbid
But I feel the reaper’s aura orbit around my body
Suckin' up all my serotonin
I run away but I can’t escape the grasp of reality
Suicides and casualties multiplyin' quite rapidly
I feel like somebody is after me, yuh
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone (Ayy, yuh, ayy)
I don’t understand nobody
Keep these fuckboys from around me
I feel like my world is drownin'
Somehow managed to stay grounded
I think that I need somebody
To hug and hold and stay right by me
But I feel like I’m set on fire
I’m walkin' on thin ice and wires
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone (Yuh, ayy)
(Life keeps movin' on even when you’re gone)
I don’t understand nobody
(Give a fuck about you, don’t wanna hear your song)
Keep these fuckboys from around me
(I think I’m goin' home and turnin' off my phone)
I feel like my world is drownin'
(I wanna be alone, I wanna be alone)
Somehow managed to stand 'round and
(Life keeps movin' on even when you’re gone)
I think that I need somebody
(Give a fuck about you, don’t wanna hear your song)
To hug and hold and stay right by me
(I think I’m goin' home and turnin' off my phone)
But I feel like I’m set on fire
(I wanna be alone, I wanna be alone)
I’m walkin' on thin ice and wires
Life keeps movin' on even when you’re gone
Give a fuck about you, don’t wanna hear your song
I think I’m goin' home and turnin' off my phone
I wanna be alone, I wanna be alone
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn (Ayy, yuh)
Weer een ziel opgestegen, begrafenis aanwezigheid
Groei terwijl ik door het leven ga en ik begrijp de boodschap niet
Ik heb het gevoel dat ik de volgende in de rij ben, om niet te morbide te klinken
Maar ik voel de aura van de maaier rond mijn lichaam cirkelen
Zuig al mijn serotonine op
Ik ren weg, maar ik kan niet ontsnappen aan de greep van de realiteit
Zelfmoorden en slachtoffers vermenigvuldigen zich vrij snel
Ik heb het gevoel dat iemand achter me aan zit, yuh
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn (Ayy, yuh, ayy)
Ik begrijp niemand
Houd deze fuckboys uit mijn buurt
Ik heb het gevoel dat mijn wereld aan het verdrinken is
Op de een of andere manier is het gelukt om geaard te blijven
Ik denk dat ik iemand nodig heb
Om me te knuffelen en vast te houden en vlak bij me te blijven
Maar ik heb het gevoel dat ik in brand sta
Ik loop op dun ijs en draden
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn (Yuh, ayy)
(Het leven gaat door, zelfs als je weg bent)
Ik begrijp niemand
(Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen)
Houd deze fuckboys uit mijn buurt
(Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet)
Ik heb het gevoel dat mijn wereld aan het verdrinken is
(Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn)
Op de een of andere manier is het gelukt om rond te staan en
(Het leven gaat door, zelfs als je weg bent)
Ik denk dat ik iemand nodig heb
(Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen)
Om me te knuffelen en vast te houden en vlak bij me te blijven
(Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet)
Maar ik heb het gevoel dat ik in brand sta
(Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn)
Ik loop op dun ijs en draden
Het leven gaat door, zelfs als je weg bent
Geef een fuck om jou, ik wil je liedje niet horen
Ik denk dat ik naar huis ga en mijn telefoon uitzet
Ik wil alleen zijn, ik wil alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt