Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour changer le monde , artiest - Kids United Nouvelle Génération met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kids United Nouvelle Génération
Moi je suis pilote, un prince au bras laser
Pas besoin d'écran je suis dans mon univers
Ma petite chambre, un palais plus grand que la terre
Je rêve bien plus haut que moi
Quand je sauve le monde je m’envole dans les airs
Je deviens chanteuse, chercheur ou pâtissière
Mon grenier, une jungle, un jardin rempli de mystères
Je rêve bien plus fort que ça
On joue à être grand
On imagine la vie devant
Pour changer le monde, ma main dans ta main
À chaque seconde, on construit demain
Une brique à la fois, on invente ensemble
À chaque seconde, on construit demain
J’imagine des couleurs pour repeindre la terre
Je vis dans les étoiles, il n’y a pas de frontière
Je fabrique des robots, je dresse des éléphants verts
Mes rêves me donnent des ailes
J'écris au fil des pages et mon stylo éclaire
Des centaines d’histoire de mondes imaginaires
Des personnages me parlent et remplissent mes étagères
Mes rêves me rendent invincible
On joue à être grand
On imagine la vie devant
Pour changer le monde, ma main dans ta main
À chaque seconde, on construit demain
Une brique à la fois, on invente ensemble
À chaque seconde, on construit demain
Regardez en vous
C’est le monde qui parle
Faisons-le vibrer
Il est à nous, on attend quoi
C’est à notre tour
De donner de la voix
De tout construire
On a de l’or au bout des doigts
Pour changer le monde, ma main dans ta main
À chaque seconde, on construit demain
Une brique à la fois, on invente ensemble
À chaque seconde, on construit demain
Pour changer le monde, ma main dans ta main
À chaque seconde, on construit demain
Une brique à la fois, on invente ensemble
À chaque seconde, on construit demain
Ik, ik ben een piloot, een prins met een laserarm
Geen scherm nodig Ik ben in mijn universum
Mijn kleine kamer, een paleis groter dan de aarde
Ik droom veel hoger dan ik
Als ik de wereld red, vlieg ik door de lucht
Ik word zanger, onderzoeker of patissier
Mijn zolder, een jungle, een tuin vol mysteries
Ik droom veel groter dan dat
We spelen om groot te zijn
We stellen ons het leven voor
Om de wereld te veranderen, mijn hand in jouw hand
Elke seconde bouwen we morgen
Steen voor steen vinden we samen uit
Elke seconde bouwen we morgen
Ik stel me kleuren voor om de aarde opnieuw te schilderen
Ik woon in de sterren, er is geen grens
Ik maak robots, ik train groene olifanten
Mijn dromen geven me vleugels
Ik schrijf door de pagina's en mijn pen schijnt
Honderden verhalen over denkbeeldige werelden
Personages spreken tegen me en vullen mijn planken
Mijn dromen maken me onoverwinnelijk
We spelen om groot te zijn
We stellen ons het leven voor
Om de wereld te veranderen, mijn hand in jouw hand
Elke seconde bouwen we morgen
Steen voor steen vinden we samen uit
Elke seconde bouwen we morgen
kijk in jezelf
Het is de wereld die praat
Laten we het laten trillen
Hij is van ons, waar wachten we nog op
Het is onze beurt
stem geven
Om alles te bouwen
We hebben goud binnen handbereik
Om de wereld te veranderen, mijn hand in jouw hand
Elke seconde bouwen we morgen
Steen voor steen vinden we samen uit
Elke seconde bouwen we morgen
Om de wereld te veranderen, mijn hand in jouw hand
Elke seconde bouwen we morgen
Steen voor steen vinden we samen uit
Elke seconde bouwen we morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt