Hieronder staat de songtekst van het nummer La cage aux oiseaux , artiest - Kids United Nouvelle Génération met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kids United Nouvelle Génération
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des p’tits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Un p’tit dé à coudre
Et trois gouttes d’eau dedans
Au dessus du perchoir
Un os de seiche tout blanc
Et un petit piaf triste de vivre en prison
Ça met du soleil dans la maison
C’est ce que vous diront
Quelques rentiers vicelards
Des vieux schnocks
Qui n’ont que des trous d’air
Dans le cigare
Une fois dans votre vie
Vous qui êtes pas comme eux
Faites un truc qui vous rendra heureux
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Si votre concierge fait cui-cui sur son balcon
Avec ses perruches importées du Japon
Ses canaris jaunes et ses bengalis
À votre tour faites leur guili-guili
Sournoisement exclamez-vous
Dieu!
quel plumage
Mais chère Madame
On vous demande au 3ème étage
Et dès que la bignole aura le dos tourné
Même si on doit pas vous le pardonner
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Open, open de vogelkooi
Kijk ze wegvliegen, het is prachtig
Kinderen als je ziet
Kleine vogels in gevangenschap
Open ze de deur naar vrijheid
Een kleine vingerhoed
En drie druppels water erin
Boven de slaapplaats
Een geheel witte cuttlebone
En een kleine piaf verdrietig om in de gevangenis te leven
Het brengt de zon in huis
Dat is wat je zult zeggen
Een paar gemene gepensioneerden
oude schnocks
Die alleen luchtgaten hebben
in de sigaar
een keer in je leven
Jij die niet bent zoals zij
Doe iets waar je blij van wordt
Open, open de vogelkooi
Kijk ze wegvliegen, het is prachtig
Kinderen als je ziet
Kleine vogels in gevangenschap
Open ze de deur naar vrijheid
Als je conciërge op zijn balkon gluurt
Met zijn uit Japan geïmporteerde parkieten
Zijn gele kanaries en Bengalen
Jouw beurt doen hun guili-guili
sluw uitroepen:
God!
welk verenkleed?
Maar lieve dame
Je wordt gezocht op de 3e verdieping
En zodra de bigle haar rug heeft gekeerd
Ook al hoeven we je niet te vergeven
Open, open de vogelkooi
Kijk ze wegvliegen, het is prachtig
Kinderen als je ziet
Kleine vogels in gevangenschap
Open ze de deur naar vrijheid
Open, open de vogelkooi
Kijk ze wegvliegen, het is prachtig
Kinderen als je ziet
Kleine vogels in gevangenschap
Open ze de deur naar vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt