Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Crime , artiest - Positive K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Positive K
DJ: The topic: Is the police department really doing justice to the people here
in New York City
Caller: Hello
DJ: Hello?
Caller: Hello.
Hello!
DJ: Hello!
Caller: Yeah.
Corruption, corruption, all the way.
The cops are just full of it.
A guy told me…
DJ: Ay pal
Caller: A guy told me…
DJ: Ay, hello, hello!
Caller: Hello?
DJ: Did you call here before?
Caller: Did I call before?
No, it’s my first time calling, guy
DJ: You called here before, didn’t you?
Caller: (sputtering)
DJ: You were from White Plains, you called
Caller: (sputtering) …checking my phone calls or something…
DJ: No, you, you, you called from White Plains, didn’t you?
Are you calling
from White Plains now?
Caller: White Plains Road!
DJ: In White Plains, right?
Caller: On the Bronx, White Plains Road!
DJ: What’s your point, pal?
Caller: What I’m trying to tell you, you take it in the ass!
DJ: (chuckles)
Children growing
Women producing
Men go working some go stealing
Everyone’s got to make a living
Swing it over here yo
Swing it over here yo
Swing it over here yo
Swing it over here yo
Swing it over here yo
Swing it over here yo (Uh)
Yeah swing it over here yo
Swing it over here yo
Don’t tell me what I’m not
Just because I drops it like it’s hot
I get what I get, and I got what I got
For thinking fast, right here on the spot (Uh)
I’m spontaneous wit a ho in my radius (yeah)
You got a girl, buy my tape and play her this
Watch which way she’ll sway
And I bet she’s gonna say OWWW, Pos K
So don’t pause, panic, or get picky
I’ll make ya girlfriend’s panties sticky
And she’ll wanna get with the dapper
A rapper, I got no choice but to tap her
So let her know who the the big barracuda
That’s like a Lexus to a scooter (Uh)
So ease off, come down
I remain like a freckle, transform like Jekyll
I’m being bad yo, making mad dough, pulling off slow (Uh)
In a Volvo
Pos K’s imperial
Brothers wanna be smooth but can’t find my material (shhhh)
Understand I’m good with mine
And when you realize that, everything’ll be fine
Ain’t no crime, on the way I’m gettin mine
It ain’t no crime, it ain’t no crime
It ain’t no crime, on the way I’m gettin mine
It ain’t no crime, it ain’t no crime
On the nightshift, a lot of ladies was offended
But being offended wasn’t what I intended
Pos K raps on, what’s real, rappin on what’s real (yeah, yeah)
Gives me that street feel
A in a borough in a city near the city
I can’t have the Doo-Wop, without the ditty (what)
I got the skills to pay those
And if ya got beef, I suggest, you better raise those (Uh)
But tell me can you take it
Ya have better luck a bungie jumping butt naked (shhhh)
I’m gettin loot in 52 cities and hanging hard
See here, like your grandmom’s titties
Tell it like it is and like it isn’t
No girl is gonna lock me up as if I was in prison (Uh)
‘Cause I’m a batchelor, my doctor says I’m fertile
Running through girls like Carl Lewis does the hurdles (mm)
Ladies know my forté, plus I foreplay
When I go too far they say, that’s okay
‘Cause I’m the Positive, but, girls, they call me Pozzy
We can go together just like Harriett and Ozzie
Eff matrimony!
That’s B, baloney
Picture me settling down with a wife!
Nah that don’t even sound right (nah)
But my motto is, a pimp or die
Come on now
Honeys in my face just like a booger (like a booger)
I say slow down, low down, and don’t you play yourself, sugar (Uh)
I don’t like girls who act like such
Talking about take me out to dinner (but what)
Nah we’re goin' Dutch
Uh, then I think and realize that it sums up (Uh-huh)
‘Cause when I bust off, I clog honeys gums up (Uh-huh)
That’s why she calls me Sir Spermalot
Cause when I make love, I make her squeal, and she squirms a lot
So don’t ask, is he nasty or has he
Uh baby, don’t put none a that past me
Cause I’m the man with the power
If being fly was a minute, well I’m a motherfucking hour (shit)
Now don’t do like I say so (Uh-huh)
And you’ll get eaten like a dish called Rapper Alfredo
In the quickness you’re getting sparked
You do so much as blink
And you can die in the dark
I hear dem talking, but I don’t know what dem tinkin'
I hear dem talking, but I don’t know what dem tin kin'
This ain’t a song about me being fly
It’s a song about me, myself, and I
You know this I
Persist, and refuse to get jammed
People try to flam, but every song that I make slam
Like Abe Lincoln, they wanna see me dead, stinkin'
I’m not sinkin', so how ya thinkin'
I’m rising, rising at a rapid rate
And at my weight, I’m gonna wax the whole damn state
And every step I take
It’s a step in the struggle
And everything I got, ay yo I got it on the juggle
Nobody gave me nothing see I fought my way
That’s why I’m proud to say that I’m the Positive K (that's right)
From Robin Givens down to Michael Bivins
What I’m saying is, everybody gotta make a living
Come on
Swing it over here yo
Swing it over here yo
Swing it over here yo
It ain’t no crime…
DJ: Het onderwerp: doet de politie echt recht aan de mensen hier?
in New York City
Beller: Hallo
DJ: Hallo?
Beller: Hallo.
Hallo!
DJ: Hallo!
Beller: Ja.
Corruptie, corruptie, helemaal.
De politie is er gewoon vol van.
Een man vertelde me...
DJ: Ay pal
Beller: Een man vertelde me...
DJ: Ja, hallo, hallo!
Beller: Hallo?
DJ: Heb je hier eerder gebeld?
Beller: heb ik eerder gebeld?
Nee, het is de eerste keer dat ik bel, man
DJ: Je hebt hier eerder gebeld, nietwaar?
Beller: (sputteren)
DJ: Je kwam uit White Plains, je belde
Beller: (sputteren) ... mijn telefoontjes nakijken of zoiets ...
DJ: Nee, jij, jij, jij belde vanuit White Plains, nietwaar?
Ben je aan het bellen?
nu uit White Plains?
Beller: White Plains Road!
DJ: In White Plains, toch?
Beller: in de Bronx, White Plains Road!
DJ: Wat is je punt, vriend?
Beller: Wat ik je probeer te vertellen, je neemt het in je kont!
DJ: (grinnikt)
Kinderen groeien
Vrouwen die produceren
Mannen gaan werken sommigen gaan stelen
Iedereen moet zijn brood verdienen
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo (Uh)
Ja, zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Vertel me niet wat ik niet ben
Gewoon omdat ik het laat vallen alsof het heet is
Ik krijg wat ik krijg, en ik heb wat ik heb
Om snel te denken, hier ter plaatse (Uh)
Ik ben spontaan met een ho in mijn straal (ja)
Je hebt een meisje, koop mijn tape en speel haar dit af
Kijk welke kant ze op zal zwaaien
En ik wed dat ze OWWW, Pos K . gaat zeggen
Pauzeer, raak niet in paniek of word niet kieskeurig
Ik zal het slipje van je vriendin plakkerig maken
En ze wil bij de dappere zijn
Een rapper, ik heb geen andere keuze dan haar te tikken
Dus laat haar weten wie de grote barracuda is
Dat is als een Lexus voor een scooter (Uh)
Dus rustig aan, kom naar beneden
Ik blijf als een sproet, transformeer als Jekyll
Ik doe slecht joh, maak gek deeg, trek het langzaam uit (Uh)
In een Volvo
Pos K's imperial
Broers willen glad zijn, maar kunnen mijn materiaal niet vinden (shhhh)
Begrijp dat ik goed ben met de mijne
En als je je dat realiseert, komt alles goed
Is geen misdaad, onderweg krijg ik de mijne
Het is geen misdaad, het is geen misdaad
Het is geen misdaad, onderweg krijg ik de mijne
Het is geen misdaad, het is geen misdaad
In de nachtploeg waren veel dames beledigd
Maar beledigd zijn was niet wat ik bedoelde
Pos K rapt op, wat is echt, rapt op wat echt is (ja, ja)
Geeft me dat straatgevoel
A in een stadsdeel in een stad in de buurt van de stad
Ik kan de Doo-Wop niet hebben, zonder het deuntje (wat)
Ik heb de vaardigheden om die te betalen
En als je rundvlees hebt, raad ik je aan die te verhogen (Uh)
Maar vertel me, kun je het aan?
Je hebt meer geluk met een bungie jumping kont naakt (shhhh)
Ik krijg buit in 52 steden en blijf hangen
Zie hier, zoals de tieten van je oma
Vertel het zoals het is en zoals het niet is
Geen meisje gaat me opsluiten alsof ik in de gevangenis zit (Uh)
Omdat ik een batchler ben, zegt mijn dokter dat ik vruchtbaar ben
Door meisjes als Carl Lewis heen rennen doet de hindernissen (mm)
Dames kennen mijn forté, plus ik voorspel
Als ik te ver ga, zeggen ze: dat is oké
Want ik ben de Positieve, maar meiden, ze noemen me Pozzy
We kunnen samen gaan, net als Harriett en Ozzie
Eef huwelijk!
Dat is B, flauwekul
Stel je voor dat ik me settel met een vrouw!
Nee, dat klinkt niet eens goed (nee)
Maar mijn motto is, een pooier of sterf
Kom op nou
Honing in mijn gezicht, net als een booger (zoals een booger)
Ik zeg vertragen, laag, en speel jezelf niet, suiker (Uh)
Ik hou niet van meisjes die zich zo gedragen
Over mee uit eten gesproken (maar wat)
Nah we gaan Nederlands
Uh, dan denk en realiseer ik me dat het samenvat (Uh-huh)
'Want wanneer ik buste off, ik verstoppen honing tandvlees (Uh-huh)
Daarom noemt ze me Sir Spermalot
Want als ik de liefde bedrijven, laat ik haar gillen, en ze kronkelt veel
Dus vraag niet, is hij gemeen of heeft hij
Uh schat, laat niemand me voorbij gaan
Want ik ben de man met de kracht
Als vliegen een minuut was, nou, ik ben een klootzak (shit)
Doe nu niet wat ik zeg (Uh-huh)
En je wordt gegeten als een gerecht genaamd Rapper Alfredo
In de snelheid waarmee je geprikkeld raakt
Je doet zoveel als knipperen
En je kunt sterven in het donker
Ik hoor ze praten, maar ik weet niet wat ze aan het knutselen zijn
Ik hoor ze praten, maar ik weet niet wat ze zeggen
Dit is geen lied over mij dat ik een vlieg ben
Het is een lied over mij, mezelf en ik
Je weet dit ik
Volhouden en weigeren vast te lopen
Mensen proberen te flamberen, maar elk nummer dat ik maak slam
Net als Abe Lincoln willen ze me dood zien stinken
Ik ben niet aan het zinken, dus hoe denk je
Ik ben aan het stijgen, stijgen in een snel tempo
En met mijn gewicht ga ik de hele verdomde staat waxen
En elke stap die ik zet
Het is een stap in de strijd
En alles wat ik heb, ay yo ik heb het op het jongleren
Niemand gaf me niets, zie, ik vocht op mijn manier
Daarom ben ik trots om te zeggen dat ik de Positieve K ben (dat klopt)
Van Robin Givens tot Michael Bivins
Wat ik zeg is, iedereen moet zijn brood verdienen
Kom op
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Zwaai het hierheen yo
Het is geen misdaad...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt