Hieronder staat de songtekst van het nummer Sugar Cinnamon , artiest - Portugal. The Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portugal. The Man
Did you ever see anyone
did you ever known anyone
speech trial come and lead my palms
soil pressed to the knees and below
because standing tall will make you grow
but only sharp eyes ever know
(Slip out your arrows in tongues
sleepin in the streets
Oh I, I’ll dance on that cross)
Tell me where we plan to be That sugar met the cinnamon (baby) boys
born a gentleman
Only love for everyone
My piano begs to take him home
But he’s got those keys in his nose
that dance about in skipping views
got my only son feeling so low
(Slip out your arrows in tongues
sleepin in the streets
Oh I, I’ll dance on that cross)
I’ll be digging up these crops like snails licking,
leaving lips like
living trails
bodies dragging down against the earth they
said «don't you squeal I know a pig when I sees one
coming up about the bend its a long and quiet
road ahead still they’re talking
and always moving while we’re sleeping
did you ever see anyone
(Slip out your arrows in tongues
sleepin in the streets
Oh I, I’ll dance on that cross)
did you ever know or plan to tell me where we plan to be…
Heb je ooit iemand gezien?
heb je ooit iemand gekend?
spraakproef kom en leid mijn handpalmen
aarde tot op de knieën en eronder gedrukt
want rechtop staan zal je doen groeien
maar alleen scherpe ogen weten het ooit
(Slip je pijlen in tongen uit
op straat slapen
Oh ik, ik zal dansen op dat kruis)
Vertel me waar we van plan zijn te zijn That sugar met the cinnamon (baby) boys
geboren als een heer
Alleen liefde voor iedereen
Mijn piano smeekt hem mee naar huis te nemen
Maar hij heeft die sleutels in zijn neus
die ronddansen in kijkjes overslaan
mijn enige zoon voelde zich zo down
(Slip je pijlen in tongen uit
op straat slapen
Oh ik, ik zal dansen op dat kruis)
Ik zal deze gewassen opgraven zoals slakken die likken,
lippen achterlaten als
levende paden
lichamen die tegen de aarde slepen,
zei: "Je moet niet gillen, ik ken een varken als ik er een zie"
komt over de bocht, het is lang en stil
de weg vooruit, ze praten nog steeds
en altijd in beweging terwijl we slapen
heb je ooit iemand gezien?
(Slip je pijlen in tongen uit
op straat slapen
Oh ik, ik zal dansen op dat kruis)
heb je ooit geweten of van plan om me te vertellen waar we van plan zijn te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt