Hieronder staat de songtekst van het nummer Atomic Man , artiest - Portugal. The Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portugal. The Man
You’re feeling tired, I know three’s a crowd
But if I bring along a friend it’ll be fine for now
Man, I can’t help it, I’m just always in the middle
Read the bible in the evening, hang with demons on the weekend
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell should be easy
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell should be easier
(Gotta, gotta, gotta get out if you wanna get it)
Follow that little red bouncing ball
As it bounced 'round the galaxy came back to us all
The little bit he learned about outer space is
It’s gotta destroy before it creates
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell should be easy
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell would be easier
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I’m the golden baby born into the center
Mother was a gun and I fed nature to the beggars
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Always talking but the kids never listen
They die in the evening, become demons for the weekend
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell should be easy
After you, I don’t know what I believe in
After you, Hell will be easier
Tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
I’m atomic man
I’m the moon that pulls the tides that take the sand
Je voelt je moe, ik weet dat drie een menigte is
Maar als ik een vriend meeneem, komt het voorlopig goed
Man, ik kan er niets aan doen, ik sta gewoon altijd in het midden
's Avonds de bijbel lezen, in het weekend met demonen rondhangen
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zou de hel gemakkelijk moeten zijn
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zou de hel makkelijker moeten zijn
(Moet, moet, moet eruit als je het wilt krijgen)
Volg dat kleine rode stuiterballetje
Zoals het stuiterde 'rond de melkweg kwam terug naar ons allemaal'
Het kleine beetje dat hij leerde over de ruimte is:
Het moet vernietigen voordat het ontstaat
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zou de hel gemakkelijk moeten zijn
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zou de hel gemakkelijker zijn
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ik ben de gouden baby geboren in het centrum
Moeder was een geweer en ik voerde de natuur aan de bedelaars
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Altijd praten, maar de kinderen luisteren nooit
Ze sterven 's avonds, worden demonen voor het weekend
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zou de hel gemakkelijk moeten zijn
Na jou weet ik niet waar ik in geloof
Na jou zal de hel gemakkelijker zijn
Getijden die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Ik ben atomaire man
Ik ben de maan die de getijden trekt die het zand pakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt