Hieronder staat de songtekst van het nummer Stables and Chairs , artiest - Portugal. The Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portugal. The Man
I met a face with ring rounded pocket eyes
That shaped folded banks inside
As he shivered out thoughts
They went: «golden and pale, wind whispers, breathe New Orleans»
Through basements and racetracks met hollowed out from stretching mouths
All these thoughts were rolled onto needles
That spilled from heads, tumble like apples
Fell into the sky, that’s where they hide
Where rubies turned diamonds
Like textures, like sunshine
Behind hands arms lift into its own
Behind hands arms lift into its own
As the stadium sheds out the crowd into the streets
And out of their throats pours, tongues licking down
«What will we become?»
Rhythms fed gently in vacuums perspired
Will stay where it’s warm
Where it’s safe from the down beating drums
They went: «golden and pale, wind whispers, breathe New Orleans»
Behind hands arms lift into its own
Behind hands arms lift into its own
As the stadium sheds out the crowd into the streets
And out of their throats pours, tongues licking down
«What will we become?»
As habits pull the sleep out
Covered in the sheets that harbor rest and sunshine
As habits pull the sleep out
Covered in the sheets that harbor rest and sunshine
As the stadium sheds out the crowd into the streets
And out of their throats pours, tongues licking down
«What will we become?»
Into its own
Into its own
Into its own
Ik ontmoette een gezicht met ringvormige zakogen
Die gevormde gevouwen banken binnenin
Terwijl hij zijn gedachten deed rillen
Ze gingen: «gouden en bleek, wind fluistert, adem New Orleans»
Door kelders en circuits ontmoetten elkaar uitgehold door strekkende monden
Al deze gedachten werden op naalden gerold
Dat uit de hoofden stroomde, tuimelde als appels
Viel in de lucht, daar verstoppen ze zich
Waar robijnen diamanten werden
Zoals texturen, zoals zonneschijn
Achter de handen heffen de armen zichzelf op
Achter de handen heffen de armen zichzelf op
Terwijl het stadion de menigte de straat op stuurt
En uit hun kelen stroomt, tongen likken naar beneden
"Wat zullen we worden?"
Ritmes zachtjes gevoed in vacuüm transpireerde
Blijft waar het warm is
Waar het veilig is voor de neerslaande trommels
Ze gingen: «gouden en bleek, wind fluistert, adem New Orleans»
Achter de handen heffen de armen zichzelf op
Achter de handen heffen de armen zichzelf op
Terwijl het stadion de menigte de straat op stuurt
En uit hun kelen stroomt, tongen likken naar beneden
"Wat zullen we worden?"
Omdat gewoonten de slaap uit de slaap halen
Bedekt met de lakens die rust en zonneschijn herbergen
Omdat gewoonten de slaap uit de slaap halen
Bedekt met de lakens die rust en zonneschijn herbergen
Terwijl het stadion de menigte de straat op stuurt
En uit hun kelen stroomt, tongen likken naar beneden
"Wat zullen we worden?"
In zijn eigen
In zijn eigen
In zijn eigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt