Hieronder staat de songtekst van het nummer I.W.W.I.T.I.W. , artiest - Polyenso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Polyenso
Draw the silver line
Wish me well or wish me not
It became apart of us
It wasn’t what I thought it was
March in single file
Never enough to fill that cup
But when you finally drink it up
It won’t be what you thought it was
I’ll be going away for a little while
Getting on a plane
Thinking about not landing
Change my name, my job, my face
Its awfully low the place you hide me in
You’re crazy if you think I’m that weak
There’s no changing my mind
I’m not that guy
I kept it in my head like a fever
It wasn’t what I thought it was
It wasn’t at all the way we had planned it to be
I’m passed this stage
I kept a heavy heart on my sleeve
You’re make-believe
Draw the silver line
Wish me well or wish me not
It became apart of us
It wasn’t what I thought it was
March in single file
Never enough to fill that cup
But when you finally drink it up
It won’t be what you thought it was
Smile for the rich and for the paid
But nothing to say
(I can feel it)
I can feel a change in the way you call my name
(I can feel it)
No I am not a rich man
No fancy cars
No golden rings
(I can feel it)
But I can feel a strange sense of blame placed on me
Not hard to see…
You’re crazy if you think I’m that weak
There’s no changing my mind
I’m not that guy
I kept it in my head like a fever
It wasn’t what I thought it was
It wasn’t at all the way we had planned it to be
I’m passed this stage
I kept a heavy heart on my sleeve
You’re make-believe
Draw the silver line
Wish me well or wish me not
It became apart of us
It wasn’t what I thought it was
March in single file
Never enough to fill that cup
But when you finally drink it up
It won’t be what you thought it was
Trek de zilveren lijn
Wens me beterschap of wens me niet
Het is van ons gescheiden
Het was niet wat ik dacht dat het was
Maart in één bestand
Nooit genoeg om dat kopje te vullen
Maar als je het eindelijk opdrinkt
Het zal niet zijn wat je dacht dat het was
Ik ga even weg
In het vliegtuig stappen
Denken aan niet landen
Verander mijn naam, mijn baan, mijn gezicht
Het is erg laag waar je me verbergt
Je bent gek als je denkt dat ik zo zwak ben
Ik verander niet van gedachten
ik ben die vent niet
Ik hield het in mijn hoofd als een koorts
Het was niet wat ik dacht dat het was
Het was helemaal niet zoals we het hadden gepland
Ik ben dit stadium gepasseerd
Ik hield een zwaar hart op mijn mouw
Je bent fictief
Trek de zilveren lijn
Wens me beterschap of wens me niet
Het is van ons gescheiden
Het was niet wat ik dacht dat het was
Maart in één bestand
Nooit genoeg om dat kopje te vullen
Maar als je het eindelijk opdrinkt
Het zal niet zijn wat je dacht dat het was
Glimlach voor de rijken en voor de betaalden
Maar niets te zeggen
(Ik voel het)
Ik voel een verandering in de manier waarop je mijn naam noemt
(Ik voel het)
Nee, ik ben geen rijke man
Geen luxe auto's
Geen gouden ringen
(Ik voel het)
Maar ik voel een vreemd gevoel van schuld op mij rusten
Niet moeilijk te zien...
Je bent gek als je denkt dat ik zo zwak ben
Ik verander niet van gedachten
ik ben die vent niet
Ik hield het in mijn hoofd als een koorts
Het was niet wat ik dacht dat het was
Het was helemaal niet zoals we het hadden gepland
Ik ben dit stadium gepasseerd
Ik hield een zwaar hart op mijn mouw
Je bent fictief
Trek de zilveren lijn
Wens me beterschap of wens me niet
Het is van ons gescheiden
Het was niet wat ik dacht dat het was
Maart in één bestand
Nooit genoeg om dat kopje te vullen
Maar als je het eindelijk opdrinkt
Het zal niet zijn wat je dacht dat het was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt