Stupid, Stoned & Dumb - Poison

My baby said she don’t want to see my face

She kicked me right on out of her place

Now I’m back with the band and my girl is long gone

She broke my heart bad so I wrote down this song

I’m about as sad as they come

Yeah, I’m stupid, stoned and dumb

I’m a pretty pitiful sight

Lately I can’t get myself right

Boys, I can’t get this girl out of my head

I just know she’s got another man in her bed

They said, «Bret, let us give you some advice --

In Hollywood, love don’t come easy, it comes at a price»

So your girlfriend is a dancer and she makes love for money

Used to get it free we really think you’re lucky

Loves a two way street you got hit by the bus

Don’t break your heart or you’ll end up like us

So you got dumped

Don’t feel ashamed

We got a little something

Something gonna ease your pain

So I toke and I snort and I smoke and I sniff

By the way, what day is this?

You’re a natural born loser don’t you understand

That’s why you’re born to sing in a rock and roll band

Born to feel the pain and write sad songs

With losers like us this is where you belong

The band was making it big, I was making the scene

Drive big cars and making some green

Wrote a big hit;

a number one song

But by then my girl was long gone

Mijn baby zei dat ze mijn gezicht niet wilde zien

Ze schopte me meteen uit haar plaats

Nu ben ik terug met de band en mijn meisje is allang weg

Ze brak mijn hart, dus ik heb dit nummer opgeschreven

Ik ben ongeveer net zo verdrietig als ze komen

Ja, ik ben dom, stoned en dom

Ik ben een nogal zielig gezicht

Ik kan de laatste tijd niet goed voor mezelf zorgen

Jongens, ik krijg dit meisje niet uit mijn hoofd

Ik weet gewoon dat ze een andere man in haar bed heeft

Ze zeiden: "Bret, laten we je wat advies geven --

In Hollywood komt liefde niet gemakkelijk, maar met een prijs»

Dus je vriendin is een danseres en ze bedrijft de liefde voor geld

Gebruikt om het gratis te krijgen, we denken echt dat je geluk hebt

Houdt van tweerichtingsverkeer waar je door de bus bent aangereden

Breek je hart niet of je eindigt net als wij

Dus je bent gedumpt

Schaam je niet

We hebben een kleinigheidje

Iets zal je pijn verlichten

Dus ik trek en ik snuif en ik rook en ik snuif

Trouwens, welke dag is dit?

Je bent een geboren loser, begrijp je dat niet?

Daarom ben je geboren om in een rock-'n-rollband te zingen

Geboren om de pijn te voelen en droevige liedjes te schrijven

Met losers zoals wij, is dit waar je thuishoort

De band maakte het groot, ik maakte de scène

Rijd in grote auto's en maak wat groen

Schreef een grote hit;

een nummer één nummer

Maar tegen die tijd was mijn meisje al lang weg