Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange , artiest - Poison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poison
I was heading down the highway
She’s going my way
She climbed in, the next thing I knew
We started laughing and smoking
We got to talking
Yeah, we’d both been hurt a time or two
I knew she didn’t love me
But I didn’t think she’d want me, no
Right there she took me
Underneath that sun, we became one
She said
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange
A lot like you…
(Let's ride)
Halfway to Boston
She turned down the radio
Asked what I was looking for
Then I looked in her eyes
For the first time I realized
I really didn’t know anymore
Sometimes I think I want true love
Most times I feel like there’s no one
But in the meantime hold me tight
Things will be alright
I said…
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange
A lot like you…
(Let's ride)
I pulled along the highway
The time had come to go our way
She took my hand, looked into my eyes
And said «won't you hold me one more time»
She said…
Life’s a little strange
We all need a little strange sometimes
I’m a little strange a lot
Oh baby, a lot like you…
Ik reed over de snelweg
Ze gaat mijn kant op
Ze klom erin, het volgende dat ik wist
We begonnen te lachen en te roken
We moeten praten
Ja, we waren allebei een keer of twee gekwetst
Ik wist dat ze niet van me hield
Maar ik dacht niet dat ze me zou willen, nee
Daar nam ze me mee
Onder die zon werden we één
Ze zei
Het leven is een beetje vreemd
We hebben allemaal wel eens een beetje vreemd nodig
Ik ben een beetje vreemd
Net zoals jij...
(Laten we rijden)
Halverwege naar Boston
Ze zette de radio zachter
Gevraagd wat ik zocht
Toen keek ik in haar ogen
Voor het eerst realiseerde ik me:
Ik wist het echt niet meer
Soms denk ik dat ik ware liefde wil
Meestal heb ik het gevoel dat er niemand is
Maar houd me ondertussen stevig vast
Alles komt goed
Ik zei…
Het leven is een beetje vreemd
We hebben allemaal wel eens een beetje vreemd nodig
Ik ben een beetje vreemd
Net zoals jij...
(Laten we rijden)
Ik reed langs de snelweg
Het was tijd om onze kant op te gaan
Ze pakte mijn hand, keek in mijn ogen
En zei: "Wil je me niet nog een keer vasthouden"
Ze zei…
Het leven is een beetje vreemd
We hebben allemaal wel eens een beetje vreemd nodig
Ik ben vaak een beetje vreemd
Oh schat, veel zoals jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt