Shut Up, Make Love - Poison

Shit piled up to your knees

Her old man thinks

You’re a social disease

Dog pissed on the floor left a stain

Your old lady’s naggin'

Driving you insane

She stopped taking the pill

Then left you

Sued you for a mil

You’ve got your problems, boy

So damn great

Can’t find a good wife

Can’t find a good job

Can’t find the keys to my car

I lost my dog

I lost my brain

I lost my girl to a big movie star (whatever)

Now I’m standing at the crossroads

Trying to find my way home

But the truth is baby I’m so

Lonely, lonely, lonely

Sometimes I’d

Just like to jump in and

Get me some funky

When push comes to shove

You talk too much

And way too rough

How bout we both shut up and lets make love

I’m home hanging

The walls banging

It’s the neighbors next door

They’re talking trashy

Or doing the nasty

They keep me up until four

So they keep on going more and more

I hear and say

«Lord, I’m half crazy»

I gotta get me some of that

In and out, and in and out,

and in and out !

When the clothes start flying

There’s no denying

Gonna get some funky

Good, good funky

Your blood starts pumping

Baby we’re on to something

Here Oh right here, right here baby

All you did was give a little little bit of mine

It sounds so simple

I bring the ripple

What’s your state of mind?

How bout we drink, get drunk

Fall down into a big flesh pie

I said fly a plan, yes indeed

You be the flower, I’ll be the seed

When Push comes to Shove

I said skip you lip and all the politics

Just both shut up and lets make love

It would sound like this…

Yeah-Stop

Alright

Shit tot aan je knieën opgestapeld

Haar oude man denkt

Je bent een sociale ziekte

Hond pissed op de vloer liet een vlek achter

Je oude dame zeurt

Je gek maken

Ze stopte met de pil

Toen verliet je

Heeft je aangeklaagd voor een miljoen

Je hebt je problemen, jongen

Zo verdomd geweldig

Kan geen goede vrouw vinden

Kan geen goede baan vinden

Ik kan de sleutels van mijn auto niet vinden

Ik ben mijn hond kwijt

Ik ben mijn hersens kwijt

Ik verloor mijn meisje aan een grote filmster (wat dan ook)

Nu sta ik op het kruispunt

Ik probeer mijn weg naar huis te vinden

Maar de waarheid is, schat, ik ben zo

Eenzaam, eenzaam, eenzaam

Soms zou ik

Gewoon even binnenspringen en

Geef me wat funky

Als puntje bij paaltje komt

Jij praat te veel

En veel te ruw

Zullen we allebei onze mond houden en laten we de liefde bedrijven?

Ik ben thuis aan het hangen

De muren bonzen

Het zijn de buren hiernaast

Ze praten rotzooi

Of het vervelende doen

Ze houden me tot vier uur wakker

Dus ze gaan steeds meer door

Ik hoor en zeg

"Heer, ik ben half gek"

Daar moet ik wat van hebben

In en uit, en in en uit,

en in en uit!

Wanneer de kleren beginnen te vliegen

Het valt niet te ontkennen

Zal wat funky worden

Goed, goed funky

Je bloed begint te pompen

Schat, we zijn iets op het spoor

Hier Oh, hier, hier, schatje

Het enige wat je deed was een klein beetje van mij geven

Het klinkt zo eenvoudig

Ik breng de rimpeling

Wat is uw gemoedstoestand?

Wat als we drinken, dronken worden?

Val in een grote vleestaart

Ik zei vlieg een plan, ja inderdaad

Jij bent de bloem, ik zal het zaad zijn

Als puntje bij paaltje komt

Ik zei: sla je lip en alle politiek over

Houd allebei je mond en laten we de liefde bedrijven

Het zou zo klinken...

Ja-Stop

Akkoord