Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride Child Ride , artiest - Poison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poison
Well I’m sitting here this evening
I’ve got some old friends on my mind, yeah I do
Yeah, me and Slick and Davy saluting Mr. Daniels
For the very first time
We was jamming to old Jimi, singing Purple Haze
No doubt, no, no
I think between weed and whiskey
My head went north and man, my feet went south
We had some good times
And man do I remember them well
Those days are long gone
But now I got to tell you just how we left some stories to tell
Ride, child ride
Hell we had some good times then
Ride, child, ride
Sometimes I need those times again
Do you remember when?
Remember all our big talk
How we were going to be president, one day, baby
How we were going to save the whole world
But man, I got to tell you Lord
Didn’t have a clue back then
We had some good times
And man do I remember them well
Those days are long gone
But now I got to tell you just how we left some stories to tell
Ride, child, ride
Hell, we had some good times then
Ride, child ride
Sometimes I need those times again
Ride, child ride
Hell, we had some good times then
Ride, child, ride
Take me back there, man, do you remember when?
Nou, ik zit hier vanavond
Ik heb een paar oude vrienden in mijn gedachten, ja dat doe ik
Ja, ik en Slick en Davy groeten meneer Daniels
Voor de allereerste keer
We waren aan het jammen met de oude Jimi, terwijl we Purple Haze zongen
Geen twijfel, nee, nee
Ik denk tussen wiet en whisky in
Mijn hoofd ging naar het noorden en man, mijn voeten gingen naar het zuiden
We hebben een goede tijd gehad
En man, wat herinner ik me ze nog goed?
Die dagen zijn allang voorbij
Maar nu moet ik je vertellen hoe we wat verhalen hebben achtergelaten om te vertellen
Rit, kinderrit
Verdorie, we hadden toen goede tijden
Rijd, kind, rijd
Soms heb ik die tijden weer nodig
Weet je nog wanneer?
Onthoud al onze grote praatjes
Hoe we op een dag president zouden worden, schat
Hoe we de hele wereld gingen redden
Maar man, ik moet u zeggen, Heer
Had toen nog geen idee
We hebben een goede tijd gehad
En man, wat herinner ik me ze nog goed?
Die dagen zijn allang voorbij
Maar nu moet ik je vertellen hoe we wat verhalen hebben achtergelaten om te vertellen
Rijd, kind, rijd
Verdorie, we hadden toen een goede tijd
Rit, kinderrit
Soms heb ik die tijden weer nodig
Rit, kinderrit
Verdorie, we hadden toen een goede tijd
Rijd, kind, rijd
Breng me terug, man, weet je nog wanneer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt