Livin' in the Now - Poison
С переводом

Livin' in the Now - Poison

Альбом
Hollyweird
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
154990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin' in the Now , artiest - Poison met vertaling

Tekst van het liedje " Livin' in the Now "

Originele tekst met vertaling

Livin' in the Now

Poison

Оригинальный текст

Got no time to think about good intentions

Got no time to think about indiscretions

Don’t wanna think about past reflections

Don’t wanna think about tomorrow

Cuz I’m liv’in in the now, yeah

Hold tight it’ll be alright

Liv’in in the now

Hold tight it’ll be alright

A little unsure today

Lock you in a cage

Unkind thing to say

Flies into a rage

Everyday is shorter than the day before

Saving for a rainy day is just a metaphor

It’s so easy to offend

When venom is your friend

Wounds can never mend

And you don’t try

Now you watch me bleed

Cuz you never did believe me

Only to decieve with just one lie

Chorus x 2 out

Перевод песни

Geen tijd om na te denken over goede bedoelingen

Heb je geen tijd om na te denken over indiscreties

Ik wil niet nadenken over reflecties uit het verleden

Wil niet aan morgen denken

Want ik leef in het nu, yeah

Houd je vast, het komt goed

Leven in het nu

Houd je vast, het komt goed

Een beetje onzeker vandaag

Je opsluiten in een kooi

Onaardig om te zeggen

Vliegt in woede

Elke dag is korter dan de dag ervoor

Sparen voor een regenachtige dag is slechts een metafoor

Het is zo gemakkelijk om te beledigen

Wanneer gif je vriend is

Wonden kunnen nooit genezen

En je probeert het niet

Nu zie je me bloeden

Want je hebt me nooit geloofd

Alleen om te misleiden met slechts één leugen

Koor x 2 uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt