Single in the Rain - Pohlmann.

Single in the Rain - Pohlmann.

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Single in the Rain , artiest - Pohlmann. met vertaling

Tekst van het liedje " Single in the Rain "

Originele tekst met vertaling

Single in the Rain

Pohlmann.

Originele tekst

Du wolltest frei sein

Doch du warst allein

Wolltest zu zweit sein

Und die großen Pläne schmieden

Du warst es Leid, dem Glück der anderen nur so hinterherzusehen

Als Single in the rain

Und dann kam sie

Und steckte dich an

Sie gab dir Antrieb und du warst wieder easy-peasy

Du warst frei, frei, frei, frei, frei

Du kannst tun und lassen, was du willst

Denn du hast jemand an deiner Seite

Du hast von nun an wieder Rückenwind

Und t mal wieder auf deiner Reise

Von Freiheit zu Freiheit

Von Mal zu Mal

Du wolltest frei sein -doch du warst nicht allein

Lieber allein sein und die großen Pläne schmieden

Du warst es Leid, mit einem Hinkebein den Abenteurern

Nur so hinterherzusehen

Und dann gabt ihr euch die Hand wie zwei Erwachsene

Und jeder bekam seinen Beleg

Sex fiel vom Himmel wie Süßigkeiten und die gab es kiloweise mit auf den Weg

Du warst frei, frei, frei, frei, frei

Du kannst tun und lassen, was du willst, du brauchst ja niemand an deiner Seite

Du hast von nun an wieder Rückenwind

Du t mal wieder auf deiner Reise

Von Freiheit zu Freiheit

Von Mal zu Mal

(zu Mal zu Mal zu Mal)

Du kannst gehen

Wenn du willst

Kannst auch bleiben

Oder wartest du allein bei den Gleisen oder wartest du wieder allein bei den

Gleisen

Worauf wartest du?

Du kannst tun und lassen, was du willst, du brauchst ja niemand an deiner Seite

Du hast von nun an wieder Rückenwind

Und t mal wieder an deiner Seite

Von Freiheit zu Freiheit

Von Mal zu Mal

Kannst auch bleiben

Worauf wartest du?

Oooh, oooh

Oooh, oooh

Liedvertaling

Je wilde vrij zijn

Maar je was alleen

Je wilde een stel zijn

En grote plannen maken

Je was het zat om het geluk van anderen na te jagen

Als single in de regen

En toen kwam ze

En jou besmetten

Ze gaf je drive en je was weer easy-peasy

Je was vrij, vrij, vrij, vrij, vrij

Je kunt doen wat je wilt

Omdat je iemand aan je zijde hebt

Vanaf nu heb je weer wind in de rug

En weer op reis

Van vrijheid naar vrijheid

Van tijd tot tijd

Je wilde vrij zijn - maar je was niet alleen

Het is beter om alleen te zijn en grote plannen te maken

Je was moe van de avonturiers met een limp

Gewoon achteraf kijken

En toen schudde je elkaar de hand als twee volwassenen

En iedereen heeft zijn bonnetje gekregen

Seks viel uit de lucht als snoepjes en er waren kilo's om mee te nemen

Je was vrij, vrij, vrij, vrij, vrij

Je kunt doen wat je wilt, je hebt niemand aan je zijde nodig

Vanaf nu heb je weer wind in de rug

Je bent weer op reis

Van vrijheid naar vrijheid

Van tijd tot tijd

(soms soms soms)

Je kan weggaan

Als jij wilt

je kan blijven

Of wacht je alleen bij de sporen of wacht je weer alleen bij de

sporen

Waar wacht je op?

Je kunt doen wat je wilt, je hebt niemand aan je zijde nodig

Vanaf nu heb je weer wind in de rug

En weer aan jouw zijde

Van vrijheid naar vrijheid

Van tijd tot tijd

je kan blijven

Waar wacht je op?

Oooh, oeh

Oooh, oeh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt